Correzioni · 6
造句,开始!
与其他人的日记相比,这个大概是挺不同的。因为我的其中一个专业其中是语言学,我决定用我写的日记来为了实行一下我主张的第二语言学习的理论。我不会告诉你们一个故事。相反反对,我会练习一些很重要的语言的部分。我先给你们本来的例子,然后我会用那些的部分为了改善我的了解造句一下吧!但是,如果我不完全了解一个语言的格局,我造的句就是会会是不正确、不地道的,所以你们的帮助真的是非常有用的!
本来的例子:现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的好玩。
我造的句:
1. 现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的便宜。
2. 现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的高质量。
3. 现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的耐用。
4. 现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的有趣。
5. 现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的安全。
6. 现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的独特。
本来的例子:我小时候的玩具虽然简单,但怎么也玩不腻。
我造的句:
1. 我小时候的玩场景然简单,但怎么也看不腻(I am not sure what you really want to express)。
2. 他第一买的车虽然简单,但怎么也开不腻。
3. 我们的房子虽然很小,但怎么也住不腻。
4. 我最喜欢的书虽然很长,但怎么也看不腻。
5. 那首歌虽然很老,但怎么也听不腻。
6. 我的锅虽然有点裂的,但怎么也用不腻。(In my opinion,I think there is no such a sentence in Chinese)
7. 这种菜昨晚我们虽然吃了(这种菜我们昨晚虽然吃了 I think this one will be better),但怎么也吃不腻。
本来的例子:现在这些都成老古董了,没人玩了。
我造的句:
1. 现在算盘成老古董了,没人用了。
2. 现在那种的游戏机成老古董了,没人玩了。
3. 现在那种的电脑成老古董了,没人有了。
4. 现在那个程序完全老古董了,没人还用了。
5. 现在那种车的发动机很久以前就成老古董了,没有车用了。
6. 老师的教学法成老古董了,没其他老师教了。
7. 现在那个工具成老古董了,没有店都卖了。
It's a very good way to learn Chinese like this,the grammar is right, but some expression is not suitable for some situation.
that's my opinions for you :)
加油!
造句,开始!
与其他人的日记相比,这个大概是挺不同的。因为我的一个专业其中是语言学,我决定用我写的日记为了实行一下我主张的第二语言学习的理论。我不会告诉你们一个故事。相反的,我会练习一些很重要的语言的部分。我先给你们本来的例子,然后我会用那些的部分为了改善我的了解造句一下吧!但是,如果我不完全了解一个语言的格局,我造的句就是会不正确的、地道,所以你们的帮助真的是非常有用的!
本来的例子:现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的好玩。
我造的句:
1. 现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的便宜。
2. 现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的高质量。
3. 现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的耐用。
4. 现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的有趣。
5. 现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的安全。
6. 现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的独特。
本来的例子:我小时候的玩具虽然简单,但怎么也玩不腻。
我造的句:
1. 我小时候的场景然简单,但怎么也看不腻。
2. 他买的第一部车虽然简单,但怎么也开不腻。
3. 我们的房子虽然很小,但怎么也住不腻。
4. 我最喜欢的书虽然很长,但怎么也看不腻。
5. 那首歌虽然很老,但怎么也听不腻。
6. 我的锅虽然有点裂的,但怎么也用不腻。
7. 这种菜昨晚我们虽然吃了,但怎么也吃不腻。
本来的例子:现在这些都成老古董了,没人玩了。
我造的句:
1. 现在算盘成老古董了,没人用了。
2. 现在那种的游戏机成老古董了,没人玩了。
3. 现在那种的电脑成老古董了,没人有了。
4. 现在那个程序完全老古董了,没人还用了。
5. 现在那种车的发动机很久以前成老古董了,没车用了。
6. 老师的教学法成老古董了,没其他老师教了。
7. 现在那个工具成老古董了,没店在卖了。
Wow! Your chinese is good! cheer up!^^
造句,开始!
与其他人的日记相比,这个大概是挺不同的。因为我所学的专业中其中一个是语言学,我决定用我写的日记来发表一下我所主张的有关第二语言学习的理论。我不会给你们讲一个故事。反而,我会练习一些语言中很重要的部分。我先给你们原先的例子,然后为了改善我的理解,我会用那些部分造一些句子!但是,如果我没有完全了解一个语言的句型,我造的句就会是不正确的、不地道的,所以你们的帮助真的是非常有用的!
本来的例子:现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的好玩。
我造的句:
1. 现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的便宜。
2. 现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的质量高。
3. 现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的耐用。
4. 现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的有兴趣。
5. 现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的安全。
6. 现在的玩具虽然做得好,不过绝对没有我小时候的独特。
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
