Elena
My translation from Russian into English № 3 1. – What are you doing tonight, Anna? - I am going to watch a football match together with my husband on TV . 2. - What are you thinking about? - I am afraid, I am doing this puzzle wrong. 3. – This season I am playing on the local team. - Really? 4. – I am not watching your dog. Where is it? - She is chasing the hare. 5. - Where are the children, Pete? - They are going for a walk with the dog.
19 apr 2014 00:14
Correzioni · 2
1

Corrections in red.  Stylistics in blue.

My translation from Russian into English № 3

1. – What are you doing tonight, Anna?
- I am going to watch a football match on TVtogether with my husband.
2. - What are you thinking about?
- I am afraid, I am doing this puzzle wrong.
3. – This season, I am playing on the local team.
- Really?
4. – I don't see your dog. Where is it/she?  
- She is chasing the hare.
5. - Where are the children, Pete?
- They have gone for a walk with the dog.

19 aprile 2014
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!