이거 화료요일 이에요

This sounds strange because 이 것(이거) means 'this thing' by word for word. It used only for somthing physically exist, usually, but also somthing that you believe so.

너나는 쇼핑하러 신에시내에 갔어요.

나는 텍스디스크가를 사러 우체국에 갔어요.

지금 나는 'Bean'에 있는데 녹차를 맛어고 마시고 파니니를 먹어는데, 먹으면서 나눈 한극국어도 배우고 연습해요.

진짜 좋아해요, 음식하고 음료수가 맜맛있어요.

이거 화요일

오늘 저는 쇼핑하러 일을 보러 시내에 나갔어요. 

['시내에 나갔어요' & '시내에 갔어요' 둘다 가능하지만 '시내에 나가다'라고 더 많이 씁니다.]

[우체국에서 텍스디스크를 사는것을 쇼핑이라고 하지 않고 그냥 일을 보다 정도로 쓰면 됩니다.]

저는 텍스디스크를 사러 우체국에 갔어요.

지금 나는 'Bean'에 있는데 녹차를 맛어고 파니니를 먹어는데, 나눈 마시고와 함께 파니니를 먹으면서 한극어를 배우고 연습하고 있어요. (공부하고 있어요.)

['배우는 것'은 대상이 있어야 되요. 예를들어, 학교에서 수학을 배웠다, 이 경험으로 부터 나는 물의 소중함을 배웠다. 등등..]

저는 'Bean'을 진짜 좋아해요, 음식하고 음료수가 맜있거든요.

1. 저는 'Bean'을 진짜 좋아해요 왜냐하면 음식하고 음료수가 맛있거든요.

2. 음식하고 음료수가 맜있어서 저는 'Bean'을 진짜 좋아해요.

만약 제가 글을 쓴다면 아래처럼 쓸거에요.

저는 오늘 일을 보러 시내에 나갔어요.

잠시 텍스디스크를 사러 우체국에 갔다가 지금은 'Bean'에서 녹차와 함께 파니니를 먹으면서 한국어를 연습하고 있어요. 음식하고 음료수가 맛있어서 저는 'Bean'에서 자주 한국어를 공부해요.

WrongCorrect
Opinion

이거번 주 화료요일(=This Tuesday)

너저는 쇼핑하러 신에시내에 갔어요.
나는(저는) 텍스디스크(tax disc= 차량 등록증)가를 사러 우체국에 갔어요.
지금 나는(저는) 'Bean'에 있는데 녹차를 맛어마시고 파니니(Panini)를 먹어는데, 나눈으면서 한극국어도 배우고 연습해요.
진짜 좋아해요, 음식하고 음료수가 맜맛있어요.
(음식하고 음료수가 맛있어서 Bean을 진짜 좋아해요.)


\^o^/