Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Peru flagCindy
Chipoter. Je viens d'appris le mot "chipoter". On l'utilise pour exagérer sur quelque chose. C'est un mot familier n'est-ce pas? Arrête de chipoter! Il n'y a pas de problème avec cette pomme! Je n'aime pas chipoter mais je croie que tu va avoir des problèmes. Si vous avez d'autres significats j'aimerais les savoir. Merci d'avance pour vos corrections.

Correzioni · 6

1

Chipoter.

Je viens d'apprendre le mot "chipoter". On l'utilise pour exagérer sur quelque chose. C'est un mot familier n'est-ce pas?

Oui, c'est une expression familiaire que l'on utilise lorsque quelqu'un exagére les choses ou comme on dit, "chercher la petite bête" ... Chercher la moindre petite chose pour ne pas avoir à faire quelque chose. 


Arrête de chipoter! Il n'y a pas de problème avec cette pomme!

Je n'aime pas chipoter mais je croies que tu vas avoir des problèmes.

Si vous avez d'autres significations j'aimerais les savoir/les connaître. Merci d'avance pour vos corrections.

0
Ohhhh Renaud99 merci!! C'est une signification totalemnet différent et intéressant. Merci :)
0
En Belgique, le verbe est aussi utilisé dans le sens trifouiller. Ne chipote pas à mes affaires. = Ne touche pas à mes affaires. Il chipote avec son crayon. = Il joue avec son crayon. Il chipote sur son auto. = Il bricole sur son auto.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi