hello

皆さんこにちわは。 

私はゆかです。１６歳です。
私は日本/香港人です。

（日本人と香港人のハーフです　もしくは、日系香港人です）

日本/香港からです。

（日本/香港の出身です）

しかし、今オランダに住んでいます。\
自分の日本語を改善したい。自分の日本語を改善するために私を助けてください。

お返事頂けるのを楽しみにしております。

***********************************

＜ポイント＞　

日本/香港人という表現はありません

１、日本人と香港人のハーフ＝ご両親のどちらかが日本人

２、日系香港人＝両親共に日本人であるいは、どちらかが日本人で、香港で生まれ育った場合

３、香港系日本人＝両親共に香港人であるいは、どちらかが香港人で、日本で生まれ育った場合

ということになると思います。