Correzioni · 9
Diferencias entre " montar un negocio " y " sacar un negocio adelante "
¡Buenos días a todos!
Espero que estéis bien. Hoy he visto la televisión española, TVE, la única cadena a la que tengo acceso aquí en Bélgica. Estaba la emisión cotidiana en la que proponen a la gente ayuda para conseguir sus sueños y para ayudarlos con sus problemas. Y esta vez fueron una pareja que tenía ganas de montar un negocio. No sabía qué eso quería decir eso, así que he buscado en mi diccionario. Y ahí sólo encontré la expresión : " sacar un negocio adelante ". Me gustaría mucho saber las differencias entre esos dos dichos.
También estaría agradecido si me corregéis corrigierais lo que acabo de escribir. En efecto estoy casi seguro de que hay errores, pero eso es normal, no ?
Muchas gracias,
Simon
Diferencías entre " montar un negocio " y " sacar un negocio adelante "
¡Buenos días a todos!
Espero que estéis bien. Hoy he visto la televisión española, TVE, la única cadena a la que tengo acceso aquí en Belgíca. Estaba la emisión cotidiana en la que proponen a la gente ayuda para conseguir su sueños y para ayudarles con su problemas. Y esta vez fueron una pareja que tenía ganas de montar un negocio. No sabía que quería decir eso, así que he buscado en mi diccionario. Y ahí solo encontré la expresión: "sacar un negocio adelante ". Me gustaría mucho saber las differencías entre esos dos dichos.
También estaría agradecido si me corrijáis lo que acabo de escribir, en efecto estoy casi seguro de que hay errores, pero eso es normal, no?
Muchas gracias,
Simon
Montar un negocio: Es comenzar un negocio es decir, begin a company.
sacar un negocio adelante: Hacer crecer tu negocio es decir. Expand your company.
Saludos espero te ayude la informacion.
Diferencías entre " montar un negocio " y " sacar un negocio adelante "
¡Buenos días a todos!
Espero que estéis bien. Hoy he visto en la televisión española, TVE, la uníca cadena a la que tengo acceso aquí en Belgíca. Estaba la emisión cotidiana en la que proponen ofrecen a la gente ayuda para conseguir su sueños y para ayudarles con su problemas. Y esta vez fueron una pareja que tenía ganas de montar un negocio. No sabía que eso quería decir eso, así que he buscado en mi diccionario. Y ahí solo encontré la expresión : " sacar un negocio adelante ". Me gustaría mucho saber las differencías entre esos dos dichos.
También estaría agradecido si me corregís lo que acabo de escribir, en efecto estoy casi seguro de que hay errores, pero eso es normal, no ?
Muchas gracias,
Simon
Has cometido algun pequeño error pero esta muy bien.
Motar un negocio es empezar de cero, tambien se dice abrir un negocio. Sacar un negocio adelante, se utiliza cuando ya tienes ese negocio y tienes que conseguir que funcione, seria hecerlo funcionar bien.
Hola Simon, veo que escribes muy bien en español, incluso mejor que esa es su lengua nativa. Tuviste muy pocos errores. Es normal cometer algunos errores pero con la experiencia los vas a ir eliminando.
La diferencia entre esas dos frases es la siguiente:
"Montar un negocio" se refiere al proceso de iniciar un negocio, adquirir los equipos, las materias primass o lo que sea necesario y arrancar el negocio.
"Sacar un negocio adelante" se refiere a un negocio que ya está establecido pero quizá con algunos problemas, y sacarlo adelante se refiere a solucionar sus problemas y hacerlo productivo y rentable.
Espero haber sido claro con la explicación, saludos.
Diferencías entre " montar un negocio " y " sacar un negocio adelante "
¡Buenos días a todos!
Espero que estéis bien. Hoy he visto la televisión española, TVE, la uníca cadena a la que tengo acceso aquí en Belgíca. Estaba la emisión cotidiana en la que proponen a la gente ayuda para conseguir sus sueños y para ayudarles con sus problemas. Y esta vez fueron una pareja que tenía ganas de montar un negocio. No sabía que eso quería decir, así que he buscado en mi diccionario. Y ahí solo encontré la expresión : " sacar un negocio adelante ". Me gustaría mucho saber las differencías entre esos dos dichos.
También estaría agradecido si me corregéis lo que acabo de escribir, en efecto estoy casi seguro de que hay errores, pero eso es normal, no ?
Muchas gracias,
Simon
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
