Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Japan flagNana
Как лучше писать? Я хотела бы сообщить нашему профессору, которого довно не виделась, о том, что мой адресс электронной почты изменился. Подскажите, пожалуйста, как лучше писать? Я сама написала как ниже: Здравствуйте. Как у Вас дела? Мой адресс электронной почты изменился на *******@****. Подтвердите, пожалуйста. С уважением, А еще надо какие-то придложения добавлять в вывшее указанное? Исправьте, пожалуйста.

Correzioni · 8

2

Как лучше писать?

Я хотела бы сообщить нашему профессору, которого довно не виделась, о том, что мой адресс электронной почты изменился.
Подскажите, пожалуйста, как лучше писать?
Я сама написала как ниже:

Здравствуйте.  /ИМЯ ПРОФЕССОРА/
Мой адресс электронной почты изменился на *******@****.
Подтвердите, пожалуйста что прочли моё сообщение.

С уважением, Нана


А еще надо какие-то придложения добавлять в вывшее указанное?  Хватит :)

Исправьте, пожалуйста. Исправил

1

Как лучше писать?

Я хотела бы сообщить нашему профессору, которого дaвно не виделась, о том, что мой адресс электронной почты изменился.
Подскажите, пожалуйста, как лучше написать?
Я сама написала так, как в тексте ниже:

Здравствуйте. Как у Вас дела?
Мой адресс электронной почты изменился на *******@****.
Подтвердите, пожалуйста, получение.

С уважением,


А еще надо какие-то предложения добавлять в вывшее вышеуказанное?
("вышеуказанное" пишется слитно, но можно написать и раздельно так: "указанное выше")


В целом, всё хорошо. Вы легко используете интересные сложные формулировки и слова.


Если бы это письмо писала я, то оно бы могло выглядеть примерно так:

 

Здравствуйте.

 

Как ваши дела?
Мой адрес электронной почты изменился на *******@****.
Подтвердите, пожалуйста, получение этого письма и моего нового адреса.

Заранее благодарю!

 

С уважением,

0

Здравствуйте,

 

Как у Вас дела, всё хорошо? 

 

У меня тут изменился адрес электронной почты, новый адрес: *******@****. 

 

p.s. Подтвердите, пожалуйста, что вы получили это письмо, чтобы я не волновалась. 

С уважением,  Нана.

0
Да нет, в сущности. Можно "Здравствуйте, ***** *****!" (***** ***** - его имя и отчество. Или то обращение, которе вы использовали на уроках. Можно и *****-сан :-) А если вы его звали просто по имени - то имя. Или даже "профессор":)) "Подтвердите, пожалуйста" - можно уточнить: "Подтвердите, пожалуйста, получение"/"подтвердите, пожалуйста, что получили моё письмо".

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi