Correzioni · 9
Where I live 1
이 곳은 어디에서 제가 살아요. 여기는 사막이에요 그런데 오늘은 비가 왔어요. 대기는 비가 오는 후에 사막에 너무 향기로워요.
(This is where I live. It's a desert but today it rained. The air in the desert smells so good after rain)
이곳이 제가 사는곳입니다. 여기는 사막이예요. 그런데 오늘 비가 왔어요. 비가 온 후의 사막의 공기는 매우 좋아요.
Where I live 1
이 곳은(or 이 곳이) 제가 사는 곳이에요. 어디에서 제가 살아요. 여기는 사막이에요 그런데 오늘은 비가 왔어요. 사막의 대기는(or 공기는) 비가 오는온 후에 사막에 너무 아주/정말 향기로워요.
(This is where I live. It's a desert but today it rained. The air in the desert smells so good after rain)
이 곳은 제가 사는 곳이에요. ("이 곳은" is the topic and subject in this sentence.)
제가 사는 곳이 이 곳이에요. (This is a normal sentence, "제가 사는 곳이" is the subject, and "이 곳이에요" is the predicate)
이 곳에서 제가 살아요. (Here, "이곳에서" is just an adverbial, and the word order is inversed to emphasis on it)
제가 이 곳에서 살아요.
Where I live 1
이 곳은 어디에서 제가 살아요사는 곳이예요. 여기는 사막이에요. 그런데 오늘은 비가 왔어요. 사막의 대기(공기)는 비가 오는온 후에 사막에 너무 향기로워요(향기로워졌어요). >>(비가 온 후 사막의 대기는 너무 향기로워요)
(This is where I live. It's a desert but today it rained. The air in the desert smells so good after rain)
----------
It's nice to see the desert everyday:)
I can't imagine the desert that people are living in.
WrongCorrect
Opinion
Where I live 1 => 제가 사는 곳
이_곳은 어디에서 제가 살아사는 곳이에요. 여기는 사막이에요. 그런데 오늘은 비가 왔어요. 대기는 비가 오는온 후에 사막에의 공기는 너무 향기로워요.
(This is where I live. It's a desert but today it rained. The air in the desert smells so good after rain)
\^o^/
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
