Mi primera entrada en español

Hola, me llamo Dominic, y yo vivo en California. Soy un estudiante de posgrado de las lenguas y la literatura de China, y actualmente estoy cursando mi maestría. Vivía en Taiwán por cerca de tres años, y hablo Mandarín y Cantonés con fluidez. Como muchos americanos, estudié español durante cuatro años en la escuela secundaria. Disfruté el aprendizaje de la lengua, y desarrollé buena pronunciación, pero no tenía ninguna oportunidad de practicar el idioma fuera de clase. Por lo tanto, yo nunca aprendí a hablar bien el idioma. ¡Quiero rectificar eso! Creo que tengo una buena base en Español, pero necesito mejorar mi comprensión oral y capacidad de habla. He estado usando italki.com para practicar mi Cantonés, y espero poder utilizarlo para ayudarme a estudiar español., así!

Hola Dominic,

Está muy bien tu relato. 

There are already to corrections, the only thing I would like to add is the difference between two past tenses in Spanish.

Preterite, you use it when there is a punctual action that happened in the past, like for example, you lived in Taiwain for 3 years (or around) Viví en Taiwán por 3 años.

Imperfect: You use this tense when the action in the past took a period of time. For example;

While I was living in Taiwan, I did not speak Spanish./ Mientras vivía en Taiwán no hablé español.

The verbs in red are in Preterite and the blue one is in Imperfetc tense.

Saludos,

Valeria

Mi Primera Entrada en Español

Hola, me llamo Dominic, y yo vivo en California. Soy un (unnecessary when you talk about yor profession) estudiante de posgrado de las lenguas y la literaturae de China, y actualmente estoy cursando mi maestría. Vivía en Taiwán por cerca de tres años, y hablo mandarín y cantonés (languages without capital letters, or nationalities)con fluidez. Como muchos americanos, estudié español durante cuatro años en la escuela secundaria. Disfruté el aprendizaje de la lengua, y desarrollé buena pronunciación, pero no tenía ninguna oportunidad de practicar el idioma fuera de clase. Por lo tanto, yo nunca aprendí a hablar bien el idioma. ¡Quiero rectificar eso! Creo que tengo una buena base de (in this case is more accurate de) en español, pero necesito mejorar mi comprensión oral y capacidad de habla. He estado usando italki.com para practicar mi Cantonés, y espero poder utilizarla para ayudarme a estudiar español, así!

Hola Dominic, I leave you a couple of resources to improve your Spanish. I hope you do enjoy them.

https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141?ref=br_rs

https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA

Mi primera entrada en español

Hola, me llamo Dominic, y yo vivo en California. Soy un estudiante de posgrado de las lenguas y de la literatura de China, y actualmente estoy cursando mi maestría. Viví en Taiwán por cerca de tres años, y hablo mandarín y cantonés con fluidez. Como muchos americanos, estudié español durante cuatro años en la escuela secundaria. Disfruté el aprendizaje de la lengua, y desarrollé una buena pronunciación, pero no tenía ninguna oportunidad de practicar el idioma fuera de clase. Por lo tanto, yo nunca aprendí a hablar bien el idioma. Quiero rectificar eso! Creo que tengo una buena base en español, pero necesito mejorar mi comprensión oral y capacidad de habla. He estado usando italki.com para practicar mi cantonés, y espero poder utilizarlo para ayudarme a estudiar español, así!

Mi Primera Entrada en Español

Disfruté el aprendizaje de la lengua, y desarrollé buena pronunciación, pero no tenía ninguna oportunidad de practicar el idioma fuera de clase. Por lo tanto, yo nunca aprendí a hablar bien el idioma. Quiero rectificar eso! Creo que tengo una buena base en Español, pero necesito mejorar mi comprensión oral y capacidad de habla. He estado usando italki.com practicar mi Cantonés, y espero poder utilizarla para que me ayude a estudiar español, así!

enhorabuena es verdad que tienes una base estupenda en español :)