Correzioni · 8
Hola y por qué aprendo el español
¡Hola! Me llamo Philip, soy de Inglaterra y aprendo el español. Yo aprendo el español por qué porque en augusto agosto voy a Perú con mi familia, y es una idioma bonita bonito y útil. Lo he aprendido desde febrero con una sitio, que se llama Duolingo. Creo que es un sitio bueno, porque he aprendido más de español durante cinco meses, que lo que había aprendido de franca fancés (I guess it is what you mean) en dos años en mi escuela.
Gracias por leer mi español y por favor me ayudenme con a aprender este idioma bonito.
Your Spanish is good! There was some few mistakes but it is all understandable. "porque" is "because" and "por qué" is "why". Try not to forget it.
Even is "idioma" is an "a" ended word, it is male, it means that i have to say "idioma bonito" instead of "idioma bonita".
Good Luck!
Hola y por qué aprendo el español
¡Hola! Me llamo Philip, soy de Inglaterra y aprendo el español. Yo aprendo el español porque en agosto voy a Perú con mi familia, y es una idioma bonito y útil. Lo he aprendido desde febrero con una sitio, que se llama Duolingo. Creo que es un sitio bueno, porque he aprendido más de español durante cinco meses, que lo que había aprendido de francés en dos años en mi escuela.
Gracias por leer mi español y por favor me ayuda a aprender este idioma bonito.
Excelente.
Some comments regarding the corrections. We say "aprender español", "aprender inglés", etc. without the article.
"Idioma" is a masculine noun, even when it ends in -a ... indeed, there are several words, from greek origin, ending in -ma and -ta which are masculine (idioma, poema, problema, poeta, planeta, cometa, for instance).
In the last sentence, apart from the gender in "este idioma bonito", the sentence is ok, but I think it would be better if you revert the order and say "este bonito idioma" or even "este lindo idioma".
Best regards and keep the good work!
Daniel
Hola y por qué aprendo el español
¡Hola! Me llamo Philip, soy de Inglaterra y aprendo el español. Yo aprendo el español porque (together because is not a question is an answer, like because) en augousto voy a Perú con mi familia, y es una idioma bonitoa y útil. Lo He aprendido desde febrero con en una sitio, que se llama Duolingo. Creo que es un sitio bueno, porque he aprendido más de español durante cinco meses, que lo que había aprendido de franca francés (I suppose you meant francés)en dos años en mi escuela.
Gracias por leer mi nota en español y por favor me ayúdame con a aprender estea bonito idioma bonita.
Hola Philip, I leave you these resources, I think they are great too, I hope you enjoy them.
https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141?ref=hl&ref_type=bookmark
http://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA
Hola y por qué aprendo el español
¡Hola! Me llamo Philip, soy de Inglaterra y aprendo el español. Yo aprendo el español porque en agosto voy a Perú con mi familia, y es un idioma bonito y útil. Lo he aprendido desde febrero en un sitio, que se llama Duolingo. Creo que es un sitio bueno, porque he aprendido más de español durante cinco meses que lo que había aprendido en dos años en mi escuela.
Gracias por leer mi español y por favor me ayuda con aprender esta idioma bonito.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
