Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Algeria flagMhamed
Jewels and Gems by Two Fingers Jewels and Gems They say that "history's lie" that's agreed All stories are similar but different to the truth Lost in translations So whenever you read Don't just do between the lines Check beneath جواهر و أحجار كريمة يقولون أن التاريخ عبارة عن كذبة، هذا متفق عليه كل القصص متشابهة لكنها مخالفة للحقيقة ضاعت في الترجمات فكلما قرأت لا تتفقد بين السطور فحسب بل حتى تحتها

Correzioni · 1

1

Jewels and Gems by Two Fingers

Jewels and Gems
They say that "history's a lie" - that's agreed
All stories are similar but different to the truth
Lost in translations So whenever you read
Don't just read between the lines - check between

 

even though you say تحتها we would say 'between them' or maybe 'behind them.'

جواهر و أحجار كريمة
يقولون أن التاريخ عبارة عن كذبة، هذا متفق عليه
كل القصص متشابهة لكنها مخالفة للحقيقة
ضاعت في الترجمات فكلما قرأت
لا تتفقد بين السطور فحسب بل حتى تحتها

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi