Über meinem Geburtsdatum
Meinem Geburtsdatum ist den 19. September. Ich war mit Kaiserschnitt entbunden. Meine Mutter wollte, dass ich hatte am den 18. September geboren werden, aber meinem Geburtsdatum ist doch den 19. September.
In case it is too messy, what I wanted to say is that my birthday is September 19th. I was born from a C-Section, and so my mother wanted me to be born on September 18th, but I was born on September 19th afterall.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 2
1
Über meinem Geburtsdatum
Meinem Geburtsdatum ist den 19. September. Ich war mit Kaiserschnitt entbunden. Meine Mutter wollte, dass ich hatte am den 18. September geboren werden, aber meinem Geburtsdatum ist doch den 19. September.
In case it is too messy, what I wanted to say is that my birthday is September 19th. I was born from a C-Section, and so my mother wanted me to be born on September 18th, but I was born on September 19th afterall.
Not too bad, actually:
Mein Geburtsdatum ist der 19. September (Nominativ), oder besser: Ich wurde am 19. September geboren und (wurde: Passiv) mit Kaiserschnitt entbunden. Meine Mutter wollte, dass ich am 18. September auf die Welt kommen sollte, aber es wurde dann doch der 19.
Nur eine Frage: Ist der 18. ein Glückstag, und der 19. nicht?
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
