Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagsistermagpie
Une surprise pour moi! Quelquechose incroyable vient de se passer. J'étais assise à mon bureau, Je tapais, j'écoutais la radio française. Ma patronne s'est approchée de moi et m'a demandé pour me parler en privé. J'étais nerveuse, mais elle n'avait pas l'air negatif. Quand nous étions seules elle m'a demandé si je serais libre pendant une semaine particulière. Je t'ai dit que je serais. Ensuite elle m'a demandé si je voudrais aller en France! J'ai dit oui, bien sûr! Donc, je vais en France bientôt! C'est incroyable! Je ne voyage jamais pour mon travail. Quand je suis là, j'écrirais au sujet de mes voyages ici, j'espère!

Correzioni · 5

0

Une surprise pour moi!

Quelquechose incroyable vient de se passer. J'étais assise à mon bureau, J'écrivais (1) et j'écoutais la radio française. Ma patronne s'est approchée de moi et m'a demandé pour me parler en privé. J'étais nerveuse, mais elle n'avait pas l'air negative. Quand nous étions seules elle m'a demandé si je serais libre pendant une semaine particulière. Je lui ai dit que je le serais.

Ensuite elle m'a demandé si je voudrais aller en France! J'ai dit oui, bien sûr! Donc, je vais bientôt en France ! C'est incroyable! Je ne voyage jamais pour mon travail. Quand je serai là, j'écrirais au sujet de mes voyages ici, j'espère!

 

(1) taper does not mean type but means punch.

0

Une surprise pour moi!

Quelque chose d'incroyable vient de se passer. J'étais assise à mon bureau, Je tapais j'écrivais (ou alors : "je tapais à l'ordinateur"), j'écoutais la radio française. Ma patronne s'est approchée de moi et m'a demandé pour me parler en privé. J'étais nerveuse, mais elle n'avait pas l'air negative (mais ça n'est pas très naturel, on dirait plutôt : "elle n'avait pas l'air contrariée"). Quand nous étions seules elle m'a demandé si je serais j'étais libre pendant une semaine particulière. Je t'ai dit que je serais Je lui ai dit que oui.

Ensuite elle m'a demandé si je voudrais voulais aller en France! J'ai dit oui, bien sûr! Donc, je vais en France bientôt! C'est incroyable! Je ne voyage jamais pour mon travail. Quand je suis serai là, j'écrirais au sujet de mes voyages ici, j'espère!

 

C'est une super nouvelle pour toi, félicitations...

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi