Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Japan flagtomoki
那一瞬间的一种感觉 我跟你在QQ上聊天时我发现了一种感觉。我在上海,你在日本。说不定哪一天你就离我而去,我就离你而去,我只能确定那一瞬间发生的同情感。说不定这种感觉是不是我一个人抱的幻想。反正,我不能忘记美妙的那一瞬间,所以我对你算是不能忘记的人。好,虽然我不知道未来,但是我在上海等你。晚安,做个好梦。

Correzioni · 10

0
在上海读书愉快吗?你也有QQ号啊,交个朋友怎么样?我的QQ号是1204183646。我在上海的华东理工大学。
0
我觉得你写得挺好的。没有太大的错误。就是不知道他们为什么改那么多。
0

那一瞬间的一种感觉

我跟你在QQ上聊天时我发现了一种感觉。我在上海,你在日本。说不定哪一天你就离我而去,我就离你而去,我只能确定那一瞬间发生的同情感感情。说不定这种感觉是不是我一个人抱的幻想。反正,我不能忘记美妙的那一瞬间,所以我对你你对我来说算是不能忘记的人。好,虽然我不知道未来,但是我在上海等你。晚安,做个好梦。
0

                 那一瞬间的(一种)感觉

      (我)跟你在QQ上聊天时,我,有(发现)了一种感觉。我在上海,你在日本。说不定哪一天你(就)会离我而去,我(就)也会离你而去,但,我(只)能确定那一瞬间(发生)的(同情)感觉。也说不定这种感觉(是不)只是我一个人所抱有的幻想。反正,我不能忘记那美妙的(那一)瞬间,所以(我对)你(算)是我不能忘记的人。好,虽然我不知道未来,但是我会在上海等你。晚安,做个好梦。
0
整篇文章基本上能读懂,看来你的中文水平不错啊!!!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi