So, I try again.

So, I try again.
This is my second "first" note in this notebook. I spent yet one year in attempts to study english, {you can also say: I spent one year attemping studying english }  but I haven't had success. { or: but I haven't be successful } Sometimes I can't force myself even to begin searching new information for learning, but I will try again.
Now I have free time, wish and interest, because otherwise all this years would have been were spent for nothing. And let today I can write this note only using service Google Translate service, but I will have success.

Good luck to me and you too!

P.S. Please, comment my notes! I will be very grateful to you

Go ahead, try and try again and eventually you´ll succed,you´ll always find some help here!

So, I try again.

This is my second "first" note in this notebook. I have spent yet one (several?) year/s in attempts trying to study English, but I have not had little success. Sometimes I can't even force myself even to begin search looking for new information to learn for learning, but I will am trying again!
I now have free time, wish and I've a strong desire and interest to learn all over again, because otherwise all this these years would've been spent wasted for nothing. And let Today, I can only write this note  using the Google Translate service , but I will have succeedss.

Good luck to me and to you too!

P.S. Please, comment on my notes! I will be very grateful to you

all the best

So, I try again.

This is my second "first" note in this notebook. I spent yet one year in attempts study english, but I have not success. Sometimes i can't force myself even begin search new information for learning, but I will try again.
Now I have free time, wish and interest, because otherwise all this years were spent for nothing. And let today I can write this note only using service Google Translate, but I will have success.

Good luck me and you too!

P.S. Please, comment my notes! I will be very grateful to you