Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Vietnam flagViet Dang
Essayez d’analyser chaucune de ces conceptions et dites la quelle vous semble adequate ? Charque personne voit le bonheur d’une façon difference, selon qu’elle est riche ou pauvre, malade ou en bonne santé, qu’elle travaille ou est sans employs. C’est difficile pour avoir une conception exacted u bonheur. Les personnes sont heureuses lorsqu’elles sont stables ? Les sans-logis sont contents de gagner du pain chaque jours.C’est très simple.Une malade pènse toujours à ses maladies, un enfant veut posseder des jouets que les autres n’ont pas, les riches qui est propriétaire des grands enterprises, des meilleurs maisons veulent toujours être plus riches. Ce sont quelques exemples pour prouver que toutes les personnes veulent changer ses vies, veulent avoir une vie meilleur. Avec plusieurs personnes, elles sentent vraiment heureuses quand elles peulent faire ce qu’elles veulent.Est-ce qu’une fille serait ravie lorsqu’elle etait marié à un home qu’elle n’aime pas ? Les handicaps desirent avoir une vie normalle come les autres. Les sciences prennent des vingtains ans pour chercher des medicaments pour traiter des maladies graves. Quand on peut réaliser nos réves, on sentira plus heureuse, respectera nos resultants mieux. Au fait, le bonheur nous approche quand on fait bien des effort. La vie moderne nous apporte des progress technique grands qui nous donne une vie plus confortable. Pourtant, il y a plus des phénomènes mauvais dans la societé. La distance entre les riches et les pauvres est de plus en plus grande. Le proportion des pauvres dans la societé agument rapidement. On doit faire face toujours avec des tentions du travail et de la vie urbaine, on ne peut pas bien jouir la vie. Quels sont nos objectifs dans la vie ?

Correzioni · 4

1

Essayez d’analyser chaucune de ces conceptions et dites laquelle vous semble adéquate ?

Charque personne voit le bonheur de façon différente, selon qu’elle est riche ou pauvre, malade ou en bonne santé, qu’elle travaille ou est sans emploi. C’est difficile d'avoir une conception exacte du bonheur. Les personnes sont-elles heureuses lorsqu’elles sont stables ? Les sans-logis sont contents de gagner l'aumône chaque jours. C’est très simple. Une malade pense toujours à ses maladies, un enfant veut posséder des jouets que les autres n’ont pas, les riches qui sont propriétaires des grandes entreprises, des meilleures maisons veulent toujours être plus riches. Ce sont quelques exemples pour prouver que toutes les personnes veulent changer de vies, veulent avoir une vie meilleure.

A plusieurs, elles se sentent vraiment heureuses quand elles peuvent faire ce qu’elles veulent. Est-ce qu’une fille serait ravie lorsqu'elle est mariée à un homme qu’elle n’aime pas ? Les handicapés désirent avoir une vie normalle comme les autres. Les sciences prennent des décennies pour chercher des médicaments pour traiter les maladies graves. Quand on peut réaliser ses rêves, on se sent plus heureux, on respectera mieux nos semblables. Au fait, le bonheur nous approche quand on fait bien des efforts.

La vie moderne nous apporte de grands progrès techniques grands qui nous offre une vie plus confortable. Pourtant, il y a plus des phénomènes mauvais dans la société. Le fossé entre les riches et les pauvres est de plus en plus grande. La proportion des pauvres dans la société augmente rapidement. On doit faire face toujours avec les tensions du travail et de la vie urbaine, on ne peut pas bien jouir de la vie. Quels sont nos objectifs dans la vie ?

 

On dit "gagner son pain" ou "gagner sa croûte" (plus familier), lorsqu'on travaille : un sans-logis ou "sans-abri" ne travaille pas, il "fait l'aumône" et donc il "gagne l'aumône" ("donner l'aumône" c'est ce que les gens donnent aux sans-abris en passant dans la rue : argent, nourriture, tickets de transport pour le bus, etc ... tout ce qui peut aider).

 

Je ne suis pas sûr de ce que tu veux dire par "Avec plusieurs personnes" donc je pense que c'est "A plusieurs" (sous-entendu on est plus heureux quand on n'est pas tout seul)

 

C'est soit "Est-ce qu'une fille serait ravie si elle était mariée à un homme qu'elle n'aime pas ?", soit "Est-ce qu'une fille est ravie lorsqu'elle est mariée à un homme qu'elle n'aime pas ?".

 

"Quand on peut réaliser nos réves, on sentira plus heureuse, respectera nos resultants mieux." : en fait quand tu commences ce genre d'énumération, poursuis-la sur le même ton : "Quand (on peut réaliser nos rêves), (on se sent plus heureux), (on respecte mieux nos semblables)".

 

"Le fossé entre les riches et les pauvres" est une sorte d'expression habituelle en français ;)

 

en rouge ce sont les fautes

en vert ce sont les améliorations pour parler un français impeccable

 

Si tu as besoin de + d'explications, demande-moi !

(and I can explain in english also if you want)

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi