Diner avec un nouvel ami
Hier, je suis allé diner avec un ami, Glen, a un restaurant qui s'appelle "Nola" au centre-ville de Pékin.
Glen est americain. Il habit a Pékin depuis sept ans - plus longtemps que moi-même. Nous nous somme rencontrés sur l'internet, et c'était la deuxième fois que nous nous voyions en personne. La nourriture était très bonne, et la conversation très agréable aussi, mai j'avoue qu'aux quelques points il y avait des moments de silence gênant ;p, comme tous les rencontres de personnes qui ne se connaissent pas. [Je veux dire "les rencontres de 'strangers' ", mais je ne pense pas que le mot "l'inconnu" est correct. Help!]
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 3
1
Diner avec un nouvel ami
Hier, je suis allé diner avec un ami, Glen, à un restaurant qui s'appelle "Nola", dans le centre-ville de Pékin.
Glen est americain. Il habite a Pékin depuis sept ans - plus longtemps que moi-même. Nous nous somme rencontrés sur _internet, et c'était la deuxième fois que nous nous voyions en personne. La nourriture était très bonne, et la conversation très agréable aussi, mais j'avoue qu'il y a eu quelques moments de silence gênant ;p, comme toutes les rencontres de personnes qui ne se connaissent pas. [Je veux dire "les rencontres de 'strangers' ", mais je ne pense pas que le mot "l'inconnu" est correct. Help! -> "personnes qui ne se connaissent pas" fonctionnent très bien dans ce contexte]
- - -
"diner" est plus souvent écrit "dîner"
"L'internet" ou "internet"?: certaines personnes disent "l'internet", mais c'est rare.
Texte vraiment compréhensible, mis à part quelques erreurs :)
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
