Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Ukraine flagEmmylion
первый перевод Hallo, ich bin Emmilion. Ich spiele in einer Band und haben ein großes Interesse an dem feurigen Show. Ich möchte das Ziel, ein Weltklasse-Musiker zu erzielen. Meine erste Übersetzung in dieser Sprache lässt viel zu wünschen übrig, aber ich würde gerne wissen, Ihre Fehler.

Correzioni · 1

0

Hallo, ich bin Emmilion. Ich spiele in einer Band und haben [= und ich habe] ein großes Interesse an dem einer feurigen Show [= an einem Bandauftritt mit viel Energie und Schwung. Echtes Feuer auf der Bühne (wie z.B. bei Rammstein) = Pyrotechnik]. Ich möchte das habe als Ziel, ein Weltklasse-Musiker zu erzielen werden [Oder: Ich möchte ein Weltklasse-Musiker werden.]. Meine erste Übersetzung in dieser Sprache lässt viel zu wünschen übrig [literarisch], aber ich würde gerne meine Fehler wissen, Ihre Fehler.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi