Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagElisabeth
mehr über mich Mehr über mich ` Name Hobby Traum Schule Stadt Ich heisse Elisa und bin 15 Jahre alt.Ich bin in der größten Stadt von China ――Shanghai geboren und nun wohne ich in einer Hafenstadt an der Südostküste Chinas mit einer Bevölkerungsdichte von 525Einwohner pro Quadratkilometer(gemeinsam gibt es 7Millionen Einwohner ) Mein chinesischer Name ist Ningran und er bedeutet "friedlich und still"(poetisch).Denn vielleicht wünschten sich meine Eltern ein ruhiges und nachdenkliches Kind ,aber ihre Erwartung wider bin ich eher ein temperamentvoller und redseliger Typ.Meine Freunde bezeichnen mich als "voller Rasse und Verve".Dieses Wesen hat viele Labels wie "lebenslustig,kreativ,unterhaltsam,offen und gesellig"an mich geklebt und mich damit zu einer unterhaltsamen Gesprächspartnerin gemacht. Und dank meiner angeboren Verve bin ich für Sprachen wie geschaffen.Ich bin der über zeugung,dass je offener und je extravertierter man ist,desto schneller und erfolgreicher beherrscht er die Fremdsprachen.Und in Wirklichkeit ist es eben so,ich habe 2 Jahre Deutsch gelernt und bin eine "Avantgarde" in meiner Klasse.Neben meiner Begabung habe ich mir wirklich sehr viel Mühe begeben,mein Niveau zu steigern.Ich bin eine waschechte Sprachfanatikerin ,sobald ich frei habe,verschreibe ich mir die Fremdsprache.(wegen des Schulstress habe ich ja immer weniger Freizeit)und ich glaube,dass Fremdsprachen(Englisch ,Deutsch,Tagalog) mein einziges Hobby sind. Durchdacht, ernsthafte und realistische Träume habe ich nur zwei:Dolmetscherin und übersetzerin zu werden.Als Dolmetscherin würde ich mich gerne für Politik einsetzen.(eher Diplomat finde ich)Als übersetzerin würde ich einen Beitrag zu Verständnis(ein besseres Wort?) zwischen germanistischer und chinesischer Literatur leisten.Denn es gibt viele supergute Werke in China,die keine deutschen Versionen haben.Und der gleiche Fall ist es auch in Deutschland ,deshalb möchte ich eine Brücke zwischen den beiden schlagen und die Kooperation(in nicht nur Wirtschaft ,sondern auch Kultur)zwischen den beiden Ländern fördern Darüber hinaus komme ich mich auch mit Geschichte , Philosophie und klassischer Musik gut aus und möchte in diesen 3 Gebieten auch Leistungen vollbringen.

Correzioni · 0

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi