Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagLawrence McMillan
Creo que ya entiendo. Mi camino de idioma. Casi hace veinte años, tomé español por tres años en preparatoria. Al salir de preparatoria fui a España por diez días. Fue entonces que me daba cuenta yo no sabía como hablar español. La manera que me enseñaban no funciona. Podía leer un poquito pero cuando mi prima lastimó su tobilla no pude pedir las muletas sin muchos gestos y señalados. Pensaba a mi mismo que nunca podré hablar español. Adelanta quince años intenté aprenderlo de nuevo. Esta vez estudiaba por mi cuenta. Usé Pimsleur, Rosetta Stone y una aplicación se llamaba Anymemo. Anymemo es como Anki. Yo terminé nivel 1 y la mitad de nivel 2 de ambos. Todavía no podía hablarlo sin embargo podía usar unas frases basicas como; me gustaría una cerveza, Dónde está el baño y Cuánto cuesta. Me rendí. El marzo pasado mi familia y yo decidimos tomar una viaje a Puerto Rico en septiembre. Empezaba usar Anki para recordar mi vocabulario. Pero en Junio decidí que quería hablar español en mi viaje. busqué la internet cómo aprender una idioma extraño. me daba cuenta algo que debería obvio. Para hablar una idioma se tiene que usarlo. Ahora mi método ha cambiado. Todavía uso Anki por vocabulario. Sin embargo también uso todo a medida que. Escucho radio en español (música, hablar, y deportes) y audio libros. Veo novelas en televisión y mi computadora. Mi meta es recibir mucho input. estoy usando Pimsleur otra vez y he tomado siete clases en italki. En una semana o dos voy a hacer ejercicios donde tomo unas palabras nuevas para crear oraciones. Yo se que necesito hablar más a la gente pero me siento que mi nivel es demasiado bajo empezar. por ejemplo hace unas semanas hice un intercambio con alguien. Su inglés fue muy bueno. Su nivel fue mucho mejor que yo. No creo que puedo ayudarlo mucho. Así que quiero esperar hasta mi nivel de hablando es mejor. Espero que por practicando las oraciones mi habilidad va a mejorar y entonces me sentiré listo. gracias a todos por leyendo y ayudando.

Correzioni · 5

0

Creo que ya entiendo. Mi camino de en éste idioma.

Casi hace veinte años, tomé español por tres años en la preparatoria. Al salir de la preparatoria fui a España por diez días. Fue entonces que me daba cuenta yo no sabía como hablar español. La manera en que me enseñaban no funciona. Podía leer un poquito pero cuando mi prima se  lastimó su tobillo no pude pedir las muletas sin muchos gestos y señalados señales. Pensaba a mi mismo Me decía a mi mismo que nunca podría hablar español.
Adelanta quince años después intenté aprenderlo de nuevo. Esta vez estudiaba por mi cuenta. Usé Pimsleur, Rosetta Stone y una aplicación que se llamaba Anymemo. Anymemo es como Anki. Yo terminé el nivel 1 y la mitad del nivel 2 de ambos. Todavía no podía hablarlo, sin embargo podía usar unas frases básicas como; me gustaría una cerveza, Dónde está el baño? y Cuánto cuesta?. Me rendí.
En marzo pasado mi familia y yo decidimos tomar una viaje a Puerto Rico en septiembre. Empezaba Empecé a usar Anki para recordar mi vocabulario. Pero en Junio decidí que quería hablar español en mi viaje. busqué la en internet cómo aprender una idioma extraño extranjero. me daba cuenta algo que debería obvio. Para hablar una idioma se tiene que usarlo.
Ahora mi método ha cambiado. Todavía uso Anki por para el vocabulario. Sin embargo también uso todo a medida que lo que puedo . Escucho radio en español (música, hablar , y deportes) y audio libros. Veo novelas en televisión y en mi computadora. Mi meta es recibir mucho input. estoy usando Pimsleur otra vez y he tomado siete clases en italki. En una semana o dos voy a hacer ejercicios donde tomo unas palabras nuevas para crear oraciones. Yo se que necesito hablar más a la gente pero me siento que mi nivel es demasiado bajo empezar. Por ejemplom hace unas semanas hice un intercambio con alguien. Su inglés fue era muy bueno. Su nivel fue era  mucho mejor que yo el mío. No creo que puedo ayudarlo mucho. Así que quiero esperar hasta mi nivel de hablando es conversacional seamejor. Espero que por practicando   por practicar con oraciones mi habilidad va a mejorar y entonces me sentiré listo.

gracias a todos por leyendo y ayudando leer y ayudar.

0

Thank you everyone for your help. Looks like I have a lot of work to do. Some grammar errors seem to be imperfect vs preterit, and use of subjunctive. Also seem to have issues with correct use of articles and prepositions. One question though.  In this sentence I'm trying to say I use everything at the same time or everything all at once. How would I say it?   Sin embargo también uso todo a medida que.

0

Creo que ya entiendo. Mi camino de idioma.

Casi hace veinte años, estudié español durante tres años en preparatoria. Al salir de preparatoria fui a España por diez días. Fue entonces cuando me dí cuenta que no sabía como hablar español. La manera en la que me enseñaban no funcionaba. Podía leer un poquito pero cuando mi prima se lastimó su tobillo no pude pedir las muletas sin muchos gestos y señales. Pensaba a mi mismo que nunca podría hablar español.
Después de quince años intenté aprenderlo de nuevo. Esta vez estudiaba por mi cuenta. Usé Pimsleur, Rosetta Stone y una aplicación se llamaba Anymemo. Anymemo es como Anki. Yo terminé nivel 1 y la mitad de nivel 2 de ambos. Todavía no podía hablarlo sin embargo podía usar unas frases básicas como; me gustaría una cerveza, Dónde está el baño y Cuánto cuesta. Me rendí.
El pasado marzo mi familia y yo decidimos hacer un viaje a Puerto Rico en septiembre. Empecé a usar Anki para recordar mi vocabulario. Pero en Junio decidí que quería hablar español en mi viaje. busqué en internet cómo aprender un idioma extraño. Me dí cuenta de algo que debería ser  obvio. Para hablar una idioma se tiene que usarlo.
Ahora mi método ha cambiado. Todavía uso Anki para el vocabulario. Sin embargo también uso todo lo que encuentro. Escucho la radio en español (música, hablar, y deportes) y audio libros. Veo novelas en televisión y en mi ordenador. Mi meta es recibir mucho input. estoy usando Pimsleur otra vez y he tomado siete clases en italki. En una semana o dos voy a hacer ejercicios donde tomo unas palabras nuevas para crear oraciones. Yo se que necesito hablar más a la gente pero me siento que mi nivel es demasiado bajo para empezar. por ejemplo hace unas semanas hice un intercambio con alguien. Su inglés era muy bueno. Su nivel fue mucho mejor que el mio. No creo que pueda ayudarlo mucho. Así que quiero esperar hasta que mi nivel de conversación sea mejor. Espero que por practicando las oraciones mi habilidad mejore y entonces me sentiré listo.

gracias a todos por leerlo y ayudarme.

0

Casi hace veinte años, tomé español por tres años en la preparatoria. Al salir de la preparatoria fui a España por diez días. Fue entonces que me daba cuando me di cuenta que yo no sabía como hablar español. La manera que me enseñaban no funciona. Podía leer un poquito pero cuando mi prima lastimó su tobillo no pude pedir las muletas sin muchos gestos y señales. Pensaba a mi mismo que nunca podré hablar español. 

Adelante quince años (es mejor Quince años después...) intenté aprenderlo de nuevo. Esta vez estudiaba por mi cuenta. Usé Pimsleur, Rosetta Stone y una aplicación se llamaba Anymemo. Anymemo es como Anki. Yo terminé nivel 1 y la mitad de nivel 2 de ambos. Todavía no podía hablarlo sin embargo podía usar unas frases basicas como; me gustaría una cerveza, Dónde está el baño y Cuánto cuesta. Me rendí.
El marzo pasado mi familia y yo decidimos tomar una viaje a Puerto Rico en septiembre. Empezaba usar Anki para recordar mi vocabulario. Pero en Junio decidí que quería hablar español en mi viaje. busqué la internet cómo aprender una idioma extraño. me daba cuenta algo que debería ser obvio. Para hablar una idioma se tiene que usarlo.
Ahora mi método ha cambiado. Todavía uso Anki por vocabulario. Sin embargo también uso todo a medida que. Escucho radio en español (música, hablar, y deportes) y audio libros. Veo novelas en la televisión y mi computadora. Mi meta es recibir mucho input. estoy usando Pimsleur otra vez y he tomado siete clases en italki. En una semana o dos voy a hacer ejercicios donde tomo unas palabras nuevas para crear oraciones. Yo se que necesito hablar más a la gente pero me siento que mi nivel es demasiado bajo empezar. por ejemplo hace unas semanas hice un intercambio con alguien. Su inglés fue muy bueno. Su nivel fue mucho mejor que yo. No creo que puedo ayudarlo mucho. Así que quiero esperar hasta  que mi nivel de hablando sea mejor. Espero que por practicando las oraciones mi habilidad va a mejorar y entonces me sentiré listo.

 


gracias a todos por leyendo y ayudando. (por leer y ayudar es mejor)


wow Muy bien hecho. Me alegra que hayas encontrado tu camino para aprender Español.

Quisiera explicarte solo una cosa.


1.En español no es necesario que escribas por cuando intentas decir algo como "by practicing" solo debes escribir Practicando, por es innecesario



Sigue practicando

Saludos desde Colombia. :D 

 

 

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi