JONAS
Una frase(93). Reducir la complejidad de la inteligencia a un número suena insensato. Representar la complexibidad de la inteligencia en un número suena ridiculo. Gracias, les quería dar el mismo significado. Espero que me digan si están bien con el sentido de que si significan lo mismo.
30 ago 2014 06:48
Correzioni · 6

Una frase (93)

 

Reducir la complejidad de la inteligencia a un número suena insensato.

Representar la complexibidad de la inteligencia con un número suena ridículo.

Gracias, les quería dar el mismo significado. Espero que me digan si están bien con el sentido de que si significan lo mismo.

31 agosto 2014
en la segunda frase, no he oído nunca 'complexibidad'. Un saludo.
30 agosto 2014
El significado es similar. Pero yo preferiría decir: Reducir la complejidad de la inteligencia en un número suena ridículo. ;-)
30 agosto 2014
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!