Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Italy flagMena
中秋节 今天中国人庆祝中秋节。去年这个日子我在中国,我和我的同屋去过杭州和南京。哪个是第一次我们去了。 杭州很漂亮,西湖很大也很绮丽。它的风景如画,我非常喜欢! 我们到西湖闲逛了,气候宜人,但是人太多了!我们在杭州盘桓了几天, 游览了各处名胜。三天后我们去了南京。到了南京天气变了,因为强台风来到了。很可惜,因为我们不能去欣赏风景。所以跟一个朋友一起,我们去过南京大屠杀博物馆。那天之前,我不知道中国和日本的关系不太好。也不知道在南京的时候日本人向中国人有这么可耻的行为。这段历史很难过。。。我进入后很震惊了。想不到中国人遭受惨无人道的迫害了。那个地方让我很悲伤。从哪里出去后,一直想我们人类有时会有不端的行为。目前还有很多中国人对日本很生气,因为他们还没承认自己的罪责。这样的态度激起公愤。我们不能篡改历史,但由于它,我们知道历史的错误不需重演。那我不请求中国人忘记这个事件,因为不可能,但是请你们原谅。我觉得只不能原谅的错误就是不原谅。为过节日,别彼此讨厌。祝你们中秋节快乐,格外平安!

Correzioni · 4

1

中秋节

今天是中国人庆祝中秋节的日子。去年这个日子(or 今天)我在中国,我和我的室友去过杭州和南京。那是我们第一次去。 杭州很漂亮,西湖很大也很绮丽 (excellent use)。它的风景如画,我非常喜欢! 我们到西湖闲逛了,气候宜人,但是人太多了!我们在杭州盘桓(it's good, while not common. I know its meaning until I look it up in dictionary)了几天, 游览了各处名胜。三天后我们去了南京。到了南京天气变了,因为强台风来到了。很可惜,因为我们不能去欣赏风景了。所以跟一个朋友一起,我们去了(here use“去过”is strange, i don not know why)南京大屠杀博物馆。那天之前,我不知道中国和日本的关系不太好。也不知道在南京的时候日本人向中国人有这么可耻的行为。这段历史让我很难过。。。我进入后震惊了。想不到中国人遭受惨无人道的迫害了。那个地方让我很悲伤。从那里出去后,一直想我们人类有时会有不端的行为。目前还有很多中国人对日本(的行为)很生气,因为他们还没承认自己的罪责。这样的态度激起公愤。我们不能篡改历史,但由于它,我们知道历史的错误不能重演。我不请求中国人忘记这个事件,因为不可能,但是请你们原谅。我觉得只不能原谅的错误就是不原谅(i do not got you point. revise it please)。为过节日,别彼此讨厌。祝你们中秋节快乐,格外平安!

0
气候宜人 写得好 complimenti mena
0
写的不错,你能客观的评价历史,说明你很有主见,希望你能把中国的故事告诉你周围的朋友,让更多的意大利人了解中国,就像Marco Polo一样。

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi