Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Sweden flagEllen
Historia de mi vida. Yo escribo una historia para la escuela, sobre mi vida. Yo pretendo tener ochenta años y decir lo que he hecho en mi vida. Si pudieras ayudarme a corregirlo, especialmente las partes donde he escrito las preguntas, entonces eso sería genial! Gracias! Mi nombre es Ellen Carlsson. Hoy es mi cumpleaños, y ahora tengo ochenta años. Madre mía, soy antigua! Pero no, todavía tengo un alma joven! He vivido una vida excitante y ahora te puedo decir sobre este. Nací en el 1996, en un ciudad que se llama Estocolmo en Suecia. Viví allí durante diecinueve años, con mis padres y mi hermano. Mis padres se llama Maria y Klas, y mi hermano, que es dos años más joven que yo, se llama Sebastian. Cuando era niña, me gusta mucha ir a la escuela, crear cosas y leer libros. Realmente, me gusta estas cosas todavía. Me pareció idiomas muy interesante, cuando era joven (es correcto?), y estudié varias piezas en la escuela. Era muy divertido, pero dificil tamién. Debido a esto cuando terminé el bachillerato estuve bastante cansada de estudiar (puedes decir eso?), y quería ver el mundo. Por lo tanto (o porque?), quería viajar y trabajar antes de estudiar de nuevo. (puedes decir eso?) Primer (o primero?), viajé a España para trabajar como un “au pair”. Trabajé de un año en un familia muy simpático, con dos hijas maravillosas. Fue allí donde aprendí español de verdad. Cuando tuve 21 años, en 2017, viajé a Londres para estudiar y trabajar con película. Fue muy divertido! Después terminé mis estudios, trabajaba allí para seis años y cada día era diferente. Una día fue más especial que cualquier otro, porque conocí a un hombre. Apuesto a que nunca has oído esa historia antes! Él se llama Michel y fue muy agradable, divertido y guapo por supuesto! Nos casamos dos años despues, en Suecia en un hermoso día de verano. (Debe "hermoso" ser antes o después de "día" aquí?) Después de viajar el mundo durante algunos años, Michel y yo, mudamos a España. Allí podía continuar a trabajar con película. En los años siguientes que tenemos tres hijos, dos hijas gemelas y un hijo. Son la algería de mi vida. Y ahora, estamos de nuevo donde empezamos. Es el año 2076 y yo tengo 80 años. Mis hijos son adultos y no trabajo tanto más. Pero estoy feliz. Mi vida ha sido buena.

Correzioni · 2

0

Historia de mi vida.

Escribo una historia para la escuela, sobre mi vida. Yo pretendo tener ochenta años y contar lo que he hecho en mi vida. Si pudieras ayudarme a corregirlo, especialmente las partes donde he escrito las preguntas, entonces sería genial! Gracias! 



Mi nombre es Ellen Carlsson. Hoy es mi cumpleaños y  cumplo ochenta años. Madre mía, soy una anciana! Pero no, todavía tengo un alma joven! He vivido una vida excitante y ahora te contaré sobre ella.
Nací en el 1996, en un ciudad que se llama Estocolmo en Suecia. Viví allí durante diecinueve años, con mis padres y mi hermano. Mis padres se llaman Maria y Klas, y mi hermano, que es dos años más joven que yo, se llama Sebastian.

Cuando era niña, me gustaba mucho ir a la escuela, crear cosas y leer libros. Realmente, me gustan estas cosas todavía. Los idiomas me parecían muy interesantes cuando era joven y estudié varios cursos. Era muy divertido, pero difícil también. Debido a esto cuando terminé el bachillerato estaba bastante cansada de estudiar  y quería ver el mundo. Por lo que quería viajar y trabajar antes de estudiar de nuevo.  Primero viajé a España para trabajar como canguro (o niñera). Trabajé  un año en un familia muy simpática con dos hijas maravillosas. Fue allí donde aprendí español de verdad.

Cuando tuve 21 años, en 2017, viajé a Londres para estudiar y trabajar en el cine(o en la industria del cine). Fue muy divertido! Después terminé mis estudios, trabajé allí durante seis años y cada día era diferente. Una día fue más especial que cualquier otro, porque conocí a un hombre. Apuesto a que nunca has oído esa historia antes! Él se llama Michel y era muy agradable, divertido y guapo por supuesto! Nos casamos dos años despues, en Suecia en un hermoso día de verano.  

Después de viajar por el mundo durante algunos años, Michel y yo, nos mudamos a España. Allí podía continuar trabajando con películas. En los años siguientes tuvimos tres hijos, dos niñas gemelas y un niño. Son la alegría de mi vida. 


Y ahora, estamos de nuevo donde empezamos. Es el año 2076 y yo tengo 80 años. Mis hijos son adultos y ya no trabajo tanto. Pero estoy feliz. Mi vida ha sido buena.

Magnífico trabajo y hermosa historia.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi