Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
[Utente disattivato]
`` mother tongue`` = ``native language`` ???? Is it correct to use the expresion `` mother tongue`` with the meaning of `` native language `` , ``the language you`ve learned home``???? So english native italki friends , what do you think? I personally translate it as the tongue(organ) of a mother. Thanks

Correzioni · 2

0

`` mother tongue`` = ``native language`` ????

Is it correct to use the expresion `` mother tongue`` with the meaning of `` native language `` , ``the  language you`ve learned home``????
So english native italki friends , what do you think? I personally translate it as the tongue(organ) of a mother.
Thanks

For me, If I hear someone say "mother tongue" I will think "native language" or "Your first language." But to hear mother tongue as opposed to native language sounds.....a little weird to me. But know that both are acceptable. =) 
0
is more a question then a correction :D , thanks

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi