Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagEnglish with Emi
Hice mucho este fin de semana // noviembre 30 ☂ ¿Cómo debo empezar o iniciar? Hice mucho este fin de semana. Estaba muy ocupada. Pero hoy, estudié español a un cafe. Y tengo una pregunta para todos quien hablar español. En mi libro de la gramática, dice que, por ejemplo: Tiene más cerveza de la que dice. Mi coche usa menos gasolina de la que piensas. Tú necesitas menos camisas de las que tienes. Mi pregunta es.. se puede omitir a veces de o la/las/? Por ejemplo, Tengo más libros que necesito. (No: Tengo más libros que los necesito.) ¿Cual es correcto y cual es mejor? Es el significado diferente? Continuaré ahora con mi fin de semana. Compré un sombrero azul oscuro. Pasé tiempo con mis amigos. Comí un hamburgesa a un restuarante se llama, Eggs and Things. Tengo sueño ahora. Buenas noches.

Correzioni · 7

1

Hice mucho este fin de semana //30 de noviembre 30 ☂

¿Cómo debo empezar o (comenzar) iniciar?
Hice mucho este fin de semana. Estaba/estuve muy ocupada.
Pero hoy, estudié español a en un café y tengo una pregunta para todos los que hablan quien hablar español.
En mi libro de la gramática, dice que, por ejemplo:

Tiene más cerveza de la que dice.
Mi coche usa menos gasolina de la que piensas.
Tú necesitas menos camisas de las que tienes.

Mi pregunta es.. ¿se puede omitir a veces "de" o "la/las/"?
Por ejemplo,
Tengo más libros que necesito. (No: Tengo más libros que los necesito.)
¿Cuál es correcta y cuál es mejor? Es el significado diferente?

Continuaré ahora con mi fin de semana.
Compré un sombrero azul oscuro. Pasé tiempo con mis amigos. Comí un hamburgesa a en un restuarante que se llama: Eggs and Things.
Tengo sueño ahora. Buenas noches.

1

Hice mucho este fin de semana // noviembre 30 ☂

¿Cómo debo empezar o iniciar?
Hice mucho este fin de semana. Estaba muy ocupada.
Pero hoy, estudié español a en un café. Y tengo una pregunta para todos quien hablar los que hablan español.
En mi libro de la gramática, dice que, por ejemplo:

Tiene más cerveza de la que dice.
Mi coche usa menos gasolina de la que piensas.
Tú Necesitas menos camisas de las que tienes.

Mi pregunta es.. se puede omitir a veces de o la/las/?
Por ejemplo,
Tengo más libros que necesito. (No: Tengo más libros que los necesito.)
¿Cuál es correcto y cuál es mejor? ¿Es el significado diferente?

(No, no se puede, tal vez Tengo más libros que los que necesito, it may work. I'd stick to the examples of your book) 


Continuaré ahora con mi fin de semana.
Compré un sombrero azul oscuro. Pasé tiempo con mis amigos. Comí una hamburgesa a en un restuarante que se llama, Eggs and Things.
Tengo sueño ahora. Buenas noches.

0
Muchas gracias. Creo que entiendo. Cuando comparo dos cosas, debo usar de + articulo como dice Mendi. Pero no en todos casos?? Por ejemplo: Necesito más dinero que de lo pienso. Pero este diferente: Tengo que estudiar más que piensas. <Es correcto también? ¡Ay!
0
Yo daré una versión diferente: En todos los casos se necesita "de + artículo". En mi opinión, "Tengo más libros que necesito" no se entiende bien, no significa nada. También opino que, en todos los ejemplos que expones, es más adecuado usar "más que" (que implica comparación) que "más de", ya que este último se usa si después das una cantidad exacta. Por ejemplo: "Tengo más de tres libros", pero: " Tengo más libros que los que necesito". Así que me quedo con: ----------Tiene más cerveza que la que dice. ----------Mi coche consume menos gasolina que la que piensas. ----------Tú necesitas menos camisas que las que tienes.
0
Totalmente de acuerdo con Alejando. En la frase de las camisas y en la del coche no puedes quitar el "de las" porque no se puede quitar el demostrativo. En la frase de los libros cambias el significado cuando lo quitas. Espero que te ayude.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi