Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Indonesia flagxaveria
lavoro da sogno Dalla bambina, mi piace leggere. I Fumeti, i libri, le riviste e i giornali, leggevo tutto. Un giorno, ho letto un articolo che racconta sull' concerto di Westlife (una banda dall' Irlanda). Mi piaceva questa banda. Poi avrei avuto di diventare una giornalista musica perche puo vedere il concerto e fare l'intervista con i cantanti famosi. Adesso diventerei una giornalista, pero non scrivo l'articolo musica. Scrivo l'articolo sul calcio. Mi piace tanto. Questo e' il mio lavoro da sogno.

Correzioni · 5

1

lavoro da sogno

Da bambina, mi piaceva leggere. I fumetti, i libri, le riviste e i giornali, leggevo tutto. Un giorno, ho letto un articolo che raccontava il concerto di Westlife (una band dell' Irlanda). Mi piaceva questa band. Poi avrei voluto diventare una giornalista di musica perché puoi vedere i concerti e fare le interviste ai  cantanti famosi.

Adesso diventerei una giornalista, però non scrivo gli articoli sulla musica. Scrivo articoli sul calcio. Mi piace tanto. Questo e' il lavoro che sognavo.

 

Band è usato anche in italiano. Puoi tradurlo con "gruppo musicale" o con solo "gruppo" se è chiaro che stai parlando di musica. 

1

lavoro da sogno

Da bambina, mi piaceva leggere. Fumetti, libri, riviste e giornali, leggevo tutto. Un giorno, ho letto un articolo che raccontava del concerto di Westlife (un gruppo musicale irlandese). Mi piaceva questa band. Poi avrei voluto diventare una giornalista di musica perche si può vedere il concerto e fare interviste ai cantanti famosi.

Adesso sono diventata una giornalista, però non scrivo articoli sulla musica. Scrivo articoli sul calcio. Mi piace tanto. Questo e' il lavoro che sognavo.

 

P.S. "band" non si traduce con "banda" ma con "gruppo musicale"

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi