Merry Christmas~! (English &J apanese)

Merry Christmas, Everyone!
Christmas is almost done over in Korea, but maybe other countries are just starting now.
Do you have any plans at Christmas?
Party with your family, friends, or boy/girl friend?
I'll wish your 'Merry Christmas' whatever you do.

Me? I just.... watched a movie with my family and met my friends.
It was simple, but I'm happy to have had a great time.

Good job! Sounds like a lovely Christmas.  Best wishes for the New Year!

メリークリスマス！
韓国と日本ではクリスマスがほぼ終わっていきますが、おそらく他の国の中では、これから始まるところもあると思います。
クリスマス計画は何かありますか。
家族や友達、あるいは恋人とパーティをするとか。
すでにクリスマスが終わっていく方々は、今日楽しくお過ごしになりましたのなら、なによりだと思います。
そして、これからクリスマスを向かう方々はぜひ幸せな日になるよう祈ります。

韓国と日本ではクリスマスがほぼ終わっていますが、おそらく他の国の中では、これから始まるところもあると思います。 

クリスマスの計画は何かありますか。
家族や友達、あるいは恋人とパーティをするとか。
すでにクリスマスが終わった方々が、今日という日を楽しく過ごせたのならなによりです。
そして、これからクリスマスを迎える方々にとって、幸せな日になるよう祈っています。

＊私は夫とふたりで家で食事をしました。いつもより少しだけ豪華にして(^_-)-☆