伐竹 - Cutting the bamboo
我看到了“臥虎藏龍”的时候,我真的想竹树很漂亮。那些武侠人在竹树搞得里好像很中文。不过,我发现过,竹树很麻烦的,提别在我的花园里。它们可能成为非常高和大的,需要阻止它们,可能去每地方。
我的西班牙朋友Bernat帮我,因为工作很难的。我还有很多工作。。。
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 6
1
伐竹 - Cutting the bamboo
我看到“臥虎藏龍”的时候,我真的觉得竹林很漂亮。那些侠客在竹树搞得里好像很中文(what is the sentence mean?)。不过,我发现,竹子很麻烦的,特别是在我的花园里。它们可能长的非常高大,需要阻止它们,不然可能长的到处都是。
我的西班牙朋友Bernat帮我,因为工作很艰难。我还有很多工作。。。
1
伐竹-打理竹园 Cutting the bamboo
我看到了“臥虎藏龍”的时候,我真的想竹树林很漂亮。那些武侠人侠客在竹树搞得里好像很中文。(what are you trying to say? ) 不过,我发现过,竹树林很麻烦的,提别更别提在我的花园里。它们可能成为非常高和大的,需要阻止它们,它们可能去每地方占满每个角落。
这个工作很难,所以我的西班牙朋友Bernat在帮我,因为工作很难的。我还有很多工作要做。。。
0
谢谢你们的帮助,你们现在可以看看这个文章在
http://www.jayjaywords.com/Chinese/62/%E6%89%93%E7%90%86%E7%AB%B9%E5%9B%AD---Cutting-the-bamboo
0
修竹
第一次看《臥虎藏龍》的时候,我就被里面的竹林吸引了。那些武林高手在竹林里打斗的场面真的很有中国味道。不过,我发现种竹子就很麻烦了。我花园里的竹子如果不及时修剪,就会长得又高又大,还到处都是。
还好有西班牙朋友Bernat帮忙,因为修剪很复杂。况且除了修剪之外,我还有很多其他工作要做。
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
