Mon longement ideal! Quand j’était petit, j’avais un rêve, un merveilleux rêve, de bâtir une maison unique pour moi-même et ma famille. Maintenant, je vous montre mon logement idéal et j’aime à croire

Cerca tra vari insegnanti di Inglese...

Sindo

Mon longement ideal! Quand j’était petit, j’avais un rêve, un merveilleux rêve, de bâtir une maison unique pour moi-même et ma famille. Maintenant, je vous montre mon logement idéal et j’aime à croire que je pourrais concrétiser mom espoir par le concours. Je voudrrai vivre dans un petit village, c’est propre et calme. Ma maison est au bord de la mer. Elle donne sur la mer. Je bâtis la maison. En vue de rendre mes vies pratique. D’abord, Je vous la présente à partir de son apparence. Le mûr externe est tout bleu et il y a beaucoup de fenêtre, le lierre arrive jusqu’au toit. Devant la maison, il y a un grand jardin, je vais planter le pommier au millieu du jardin. Je vais planter des fleurs colorés, comme la lavande, la rose et le violette. Derruère la maison, il y a une piscine pour mes enfants, c’est charment. C’est une maison avec deux étages. Dedants est aussi très bien. La porte est automatique mais il faut mot de passe pour l’ouvrir. Le premier étage est pour ma femme et moi. Le deuxième étage est pour mes enfants, est le troisième étage pour amusment. Quand ouvrir la porte, il y a une cheminée. Et à droite de la cheminée, c’est un séjour. Il y a un canapé et un tapis souple, mais il n’y a pas de téléviseur. J’installe un projecteur et un grand écran au lieu du téléviseur. Dans la nuit, c’est un cinéma haha. Et à gauch de la cheminée, c’est notre cuisine. Bien sûr, il y a beaucoup de choses comme micro-ondes, four pour faire la cuisine. Mais je toujours trouve cela ennuyé. Donc, je vais acheter un robot pour cuisiner, c’est très pratique? N’est-ce pas? Hh Nous pourrions aller au deuxième étage par l’escalier, et li y a aussi un toboggan pour mes enfents. Ils sont leur chambre et ils dorment et travaillent dedans. Ils peuvent pratiquer le piano parce qu’il y a une pièce du piano. Nous rencontrons nos amis en troisième étage. Nous bavardons là et voir la mer en teerrasse. Il y a aussi une salle de lecture, une pièce de karaoke. Et puis, nous avons un jardin sur le toit. Je veux lire un roman en même temps que prendre du café, c’est trés agréable! C’est tout et bienvenue à ma maison!

14 gen 2015 15:12

Correzioni · 3

Ma maison idéale!

Quand j’étais petit, j’avais un rêve, un merveilleux rêve, de bâtir une maison unique pour moi-même et ma famille pur ma famille et moi. Maintenant, je vais vous montre décrire mon logement idéal et j’aime à croire que je pourrais concrétiser mom espoir par le concours mon rêve un jour.
Je voudrais vivre dans un petit village, c’est propre et calme. Ma maison serait au bord de la mer. Elle donnerait sur la mer.
Je bâtis la maison en vue de la rendre plus pratique. D’abord, je vous la présente à partir de son apparence.(vous décris son apparence). Le mur externe est tout bleu et il y a beaucoup de fenêtres, le lierre arrive jusqu’au toît.
Devant la maison, il y a un grand jardin, je vais planter un pommier au millieu du jardin. Je vais planter des fleurs colorées, comme de la lavande, des roses et des violettes. Derrière la maison, il y aura une piscine pour mes enfants, ce sera charmant.
Ce sera une maison avec deux étages. Dedans sera aussi très bien. La porte sera automatique mais il faudra un mot de passe pour l’ouvrir. Le premier étage sera pour ma femme et moi. Le deuxième étage sera pour mes enfants et le troisième étage pour le divertissement.
Quand nous ouvririons la porte, il y aura une cheminée. Et à la droite de la cheminée, ce sera une salle de séjour. Il y aura un canapé et un tapis souple, mais il n’y aura pas de téléviseur. J’installerais un projecteur et un grand écran au lieu du téléviseur. Dans la nuit, c’est un cinéma haha. Et à la gauche de la cheminée, ce sera notre cuisine. Bien sûr, il y aura beaucoup de choses comme un micro-ondes, un four pour faire la cuisine. Mais, j'ai toujours trouvé cela ennuyeux. Donc, je vais acheter un robot pour cuisiner, c’est très pratique? N’est-ce pas? Hh

Nous pourrions aller au deuxième étage par l’escalier, et il y aura aussi un toboggan pour mes enfants. Ils auront leurs chambres et ils dormeront et travailleront dedans. Ils pourraient pratiquer le piano parce qu’il y aura une pièce pour le piano.
Nous rencontrerions nos amis au troisième étage. Nous pourrions parler là et voir la mer de la terrasse. Il y aura aussi une salle de lecture et une pièce de karaoke. Et puis, nous aurions un jardin sur le toit. Je pourrais lire un roman en même temps que prendre du café, ce serait très agréable!
C’est tout et bienvenue dans ma maison!

I know there are a lot of red spot but it looks worst than it really is. The recurrent mistake is when you talk about you would like but you must use conditional tense. in English it is only the auxiliary would but in French there is a special tense for that. I don't know if you know this book but it exists a book called ''bescherelle''. It is a book with every French verbs and their conjugation. You should have one. it would be very useful. Don't be ashamed to use it because even native use it because sometimes French conjugation are very complicated.

14 gennaio 2015

Mon logement idéal:
Quand j’étais petit, j’avais un rêve, un merveilleux rêve, celui de bâtir une maison unique pour moi-même et ma famille.
Maintenant, je vous décrit mon logement idéal et j’aimerais croire que je pourrais concrétiser mon espoir par le concours.
Je voudrais vivre dans un petit village propre et calme.
Ma maison serait au bord de la mer.
Je bâtirai la maison en vue de rendre ma vie pratique.
D'abord, je vous la présente en décrivant son apparence.
Le mur externe serait tout bleu et il y aurait beaucoup de fenêtre, le lierre monterait jusqu'au toit.
Devant la maison, il y aurait un grand jardin, je planterai un pommier au milieu du jardin.
Je planterai aussi des fleurs colorées, comme la lavande, la rose et la violette.
Derrière la maison, il y aura une piscine pour mes enfants, c’est charmant.
Ce sera une maison avec deux étages.
Dedans c'est aussi très bien.
La porte sera automatique il faudra un mot de passe pour l’ouvrir.
Le premier étage sera pour ma femme et moi, le deuxième étage sera pour mes enfants et le troisième étage pour s'amuser.
Quand on ouvrira la porte, il y aura une cheminée et à droite de la cheminée, il y aura un séjour.
Il y aura un canapé et un tapis souple mais pas de télévision.
J’installerai un projecteur et un grand écran à la place de la télévision.
Quand nous serons dans le noir on se croira au cinéma, haha!
À gauche de la cheminée, ce sera notre cuisine.
Bien sûr, il y aura beaucoup de choses comme un micro-ondes, un four pour faire la cuisine...
Mais je ne trouve pas ça suffisant donc, j'irais acheter un robot pour cuisiner, c’est très pratique, n’est-ce pas? Hh
Nous pourrons aller au deuxième étage par l’escalier.
Il y aura aussi un toboggan pour mes enfants.
Ils auront leur chambre ou ils dormiront et travailleront dedans.
Ils pourront pratiquer le piano parce qu’il y aura une pièce pour le piano.
Nous accueillerons nos amis au troisième étage, nous bavarderons là face à la mer sur notre terrasse.
Il y aura aussi une salle de lecture et une pièce de karaoké.
Nous aurons également un jardin sur le toit.
J'aimerais y lire un roman en même temps que je bois mon café, ça me semble très agréable!