Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Iran flaghoda
COULD you pls correct it Liebe Kati, ich danke dir für deine Einladung.Als ich deinen Brief sah,freute ich mich.Ich war nur einmal für drei Tage in Barcelona.Die Stadt Barcelona ist wunderschön und hat viele Sehenwürdigkeiten.Obwohl es windig war,gefiel es mir.Ich wünsche mich wieder das spanische Gericht "Tapas" essen .könntest du bitte für uns ein drei-Sterne Hotel buchen?Es wäre sehr gut,wenn du ein Hotel im Zentrum der Stadt buchen würdest.Könntest du mir über öffentlichen Verkehrsmittel schreiben und mich darüber informieren?Ich würde mich über eine Antwort von dir freuen. Viele Grüße Deine Mari

Correzioni · 1

1

COULD you pls correct it

Liebe Kati,
ich danke dir (/Dir) für deine Einladung.Als ich deinen Brief sah,freute ich mich.Ich war nur einmal für drei Tage in Barcelona.Die Stadt Barcelona ist wunderschön und hat viele Sehenswürdigkeiten.Obwohl es windig war,gefiel es mir.Ich wünsche mich es mir, wieder das spanische Gericht "Tapas" zu essen .könntest du bitte für uns ein drei-Sterne-Hotel buchen?Es wäre sehr gut,wenn du ein Hotel im Zentrum der Stadt (/im Stadtzentrum) buchen würdest.Könntest du mir über öffentlichen Verkehrsmittel schreiben und mich darüber informieren?Ich würde mich über eine Antwort von dir freuen.
Viele Grüße
Deine Mari


Good!

1. In letters, E-Mails etc. you can write Du, Dir etc. in capital letters. http://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/gross-oder-kleinschreibung-von--em-du-du--em--und--em-ihr-ihr--em--1)

2. There should be a space after full stop, comma or question mark, but no space before these. I didn't correct these mistakes.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi