Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagGrecious
a mail to one of our UK trading customer Dear XXX, Good morning. Supplier still cannot believe this final data, but they thank you very much for recounting the cargoes, and agree to take their responsibility. After discussing, our suggestion is balancing the different QTY in last container UKH15813 (shipment on mid March), and hope customer can agree. For the barcode issue, it is really strange that the code 8253 is provided by your side, and supplier is only follow your request. For any question, please let me know freely. Your early feedback will be highly appreciated! And last, sorry again for the mess you meet. Kind regards XXX

Correzioni · 2

1

a mail to one of our UK trading customer

Dear XXX,

Good morning. The supplier still cannot believe the final data provided, but they thank you very much for recounting the cargoes, and agree to take their responsibility. After discussing the issue, our suggestion is to balance the different QTY in last the container UKH15813 (shipment in mid March), and hope the customer can will agree.

For the barcode issue, it is really strange that the code 8253 is was provided by your side, and the supplier is was only following your request.

For If you have any questions, please feel free to let me know freely. Your early feedback will would be highly appreciated!
And lastly, sorry we apologise again for the mess you meet encountered/had to deal with.

Kind regards
XXX

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi