A trip in the near future

I'm excited because I'll travell to a central European country like Eslovaquia Slovakia or Hungary. Both countries are beautiful, have plenty of amazing landscapes and incredible plate rivers, lakes and ancient castles.

I want to make the trip next Summer, so when I hope to find warm and sunny weather. (It sounds better to put weather in front of the adjectives so 'I want to make the trip next Summer, when I hope the weather will be warm and sunny.'

He estado en Hungría dos veces. Budapest es una ciudad muy interesante, y las cosas son muy baratas allí. Y hace mucho calor en Hungría en el verano, estoy de seguro que lo te gustará cuando visitas.

A trip in the near future

I'm exited because I'll I'm going to travell to a center  central european country like Eslovaquia or Hungary. Both countries are beautiful, they have plenty of amazing landscapes, incredible plate rivers, lakes and ancient castles.

I want to make take the trip netx next summer, so I hope to find there will be warm and sunny weather.

[to find is ok... but it doesn't sound as natural. I'm simply giving you another option ]

A trip in the near future

I'm exited because I'm planning to travel to a Central European country such as Slovakia or Hungary. Both countries are beautiful; they have plenty of amazing landscapes, incredible plate rivers, lakes and ancient castles.

I want to make the trip next summer, so I hope the weather will be warm and sunny.