Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Uruguay flagSonia
Bодить машину. Bодить машину. Ты не должа больше водить машину ! Сказал мне муж несколько дней назад. Я думала, что кто-то видел меня, когда я прошла на красный свет, не обращая внимания. Нет, проблема была хуже. Истек срок действия водительских прав в апреле 2014. Я пойду сдавать на права на следующей неделе. У кого-то нет проблемы Пока, он водить меня.

Correzioni · 6

1

Bодить машину.

Bодить машину.

"Ты не должа больше водить машину" - сказал мне муж несколько дней назад. Я думала, что кто-то видел меня, когда я, не обратив внимания на светофор, проехала на красный свет. Нет, проблема была хуже (= в другом) - в апреле 2014 года истек срок действия моих водительских прав.
Я пойду сдавать на права на следующей неделе.

У кого-то нет проблемы Пока, он водить меня.

Пока у меня нет проблем - муж возит меня на машине.

(Если я правильно поняла Вашу идею :)) )

1

Bодить машину.

Bодить машину.

"Ты не должа больше водить машину!" — сказал мне муж несколько дней назад. Я думала, что кто-то видел меня, когда я проехала на красный свет, не обращая внимания на светофор. Нет, проблема была хуже.
Истек срок действия водительских прав в апреле 2014.
Я пойду сдавать на права на следующей неделе.
У кого-то нет проблемы пока, он водить меня. (Не понятен смысл этого предложения. Может быть: "У того у кого-то нет проблем, тот и будет меня возить пока")

0

Bодить машину.


"Ты не должа больше водить машину!" - cказал мне муж несколько дней назад. (/Муж сказал мне, что я не должна больше водить машину). Я подумала, что кто-то увидел меня, когда как я проехала прошла на красный свет, не заметив светофор. (/не обращая внимания на светофор). Нет (/Но), проблема была хуже - в апреле 2014 года истек срок действия моих водительских прав.
Я пойду сдавать на права на следующей неделе.
У кого-то нет проблемы Пока, он водить меня. (Попробуйте перефразировать. Не понятно, что вы хотели сказать этим).


Как вы так долго ездили с истекшими правами?! :)


0

Bодить машину.

Bодить машину.

Ты не должа больше водить машину ! Сказал мне муж несколько дней назад. Я думала, что кто-то видел меня, когда я проехала на красный свет, не обращая внимания на светофор. Нет, проблема была хуже. Истек срок действия водительских прав в апреле 2014. Я пойду сдавать на права на следующей неделе. Пока меня будет возить тот, у кого нет проблем.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi