Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagSandy Qi 齊
Share my poem (written in Chinese)and it's English translation 海边的维纳斯 海边的维纳斯 你是否会爱上 褪掉的浴袍粘上金黄沙砾 闪烁的波光 脚边的浪花 海边的维纳斯 你是否会爱上 没有双臂的拥抱也充满爱意 -- 布努珊迪 15.01.24

Correzioni · 3

1

Share my poem (written in Chinese)and it's English translation

海边的维纳斯

海边的维纳斯
你是否会爱上

褪掉的浴袍粘上金黄沙砾
闪烁的波光
脚边的浪花

海边的维纳斯
你是否会爱上

没有双臂的拥抱也充满爱意

-- 布努珊迪 15.01.24

 

golden sand clinging to/speckling her robe

reflected light flashing from the waves

rippling round her feet

 

her armless embrace is still love complete

 

0

Share my poem (written in Chinese)and it's English translation

 

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi