Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagTatjana
Sprachen (Teil 2) Wir sind alle verschieden, aber die Sprache vereinigt uns. In die Gegenwart ist das Wissen mehrere Sprachen keinen Luxus, aber eine Notwendigkeit. Wie hat Voltaire gesagt:" Viel Sprachen zu wissen bedeutet viel Schlüssel zu einem Schloss zu haben". Die Sprache öffnet uns den Weg in die Seele des Volkes, erlaubt sich seinen Teil zu fühlen. Die Sprache anderen Volkes studierende, wir sind erfüllt von seine Kultur, sehen dieses Volk von anderem Standpunkt, beginnen seiner Vertreter schätzen und achten. Ich meine, dass Sie mit mir zustimmen, dass für heute die Achtung und die Annahme anderes Volk wie es ist, mit allen seinen Mängel und Würden. Ich denke, dass das Thema der Mehrsprachigkeit viele bewegt und interessiert. Mir scheint es, dass jeder von uns jemals träumt, dass auf der Erde alle nur eine Sprache sprechen. Die Gelehrten schuf sogar künstliche Sprachen und versuchte sie ins Leben zu verwirklichen, aber wie Sie bemerkt haben es nicht gelingt. Weil kein Volk gewollt hat auf seine liebe und nahe Sprache zu absagen.

Correzioni · 2

1

Sprachen (Teil 2)

Wir sind alle verschieden, aber die Sprache vereinigt uns. In die der Gegenwart ist das Wissen Beherrschen mehrerer Sprachen keinen Luxus, sondern aber eine Notwendigkeit. Wie hat Voltaire gesagt? " Viele Sprachen zu beherrschen (/zu können) wissen bedeutet viele Schlüssel zu einem Schloss zu haben". Die Sprache öffnet uns den Weg in die Seele des Volkes, erlaubt jedem, sich seinen Teil (/seinen Anteil /seine Teilhabe /seine Beteiligung /seine Zugehörigkeit) zu fühlen. Wenn wir die Sprache eines anderen Volkes studierende (/(er)lernen), wir sind wir erfüllt von seiner Kultur, sehen dieses Volk von einem anderen Standpunkt, beginnen seiner Vertreter zu schätzen und achten. Ich meine, dass Sie mit mir zustimmen (/mit mir übereinstimmen), dass für heute die Achtung und die Annahme eines anderen Volkes wichtig ist. Wie es ist, mit all(en) seinen Mängeln und Würden (/Verdiensten /Vorzügen).
(studieren: an der Universität)
(lernen: in der Schule, im Kurs)

Ich denke, dass das Thema der Mehrsprachigkeit viele bewegt und interessiert. Mir scheint es, dass jeder von uns jemals einmal träumt, dass auf der Erde alle nur eine Sprache sprechen. Die Gelehrten schufen sogar künstliche Sprachen und versuchten, sie ins Leben zu rufen (/sie (im Leben) zu verwirklichen /sie mit Leben zu erfüllen, ihnen Leben zu geben /ihnen Leben einzuhauchen), aber wie Sie bemerkt haben, gelingt es nicht gelingt. Weil kein Volk gewollt hat, auf seine liebe (/lieb gewordene) und nahe (/und ihm nahe stehende) Sprache zu absagen verzichten.

 

(Die Sprache ist nicht alles. Ich spreche mit Deutschen Deutsch, aber sie verstehen mich nicht immer...)

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi