ik voel goed niet
Hallo allemaal,
Vandaag ik heb een hoest en voel warm op de kop misschien ik zal ben ziek in de morgen.
Cheers
Jack
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 6
3
ik voel me niet goed niet
Hallo allemaal,
Vandaag ik heb een hoest en voel warm op de kop misschien ik zal ben ziek in de morgen.
Ik heb vandaag last van hoest en mijn hoofd voelt warm aan, misschien zal ik 's morgens (= in de morgen) ziek zijn.
Cheers
Jack
The problem is that you translate every word from the English sentence in the same order. In Dutch that gives you really comical results, try to learn about the structure of Dutch sentences.
0
Hey Jack. I would recommend learning about Dutch syntax (zinsbouw of zinsopbouw). It took me a while to get the hang of (still struggle) and it's important to get your words in the right order. Your Dutch will progress much more quickly if you learn it to start with. I wish you the best of luck with learning! :)
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
