Português Europeu (Pt-Pt)
Preciso de ouvir mais Português
(Eu) acho que (eu) posso entender melhor em Português quando leio do que quando oiço isso do que ouvir-lo.
Quando os brasileiros falam Português, é falam muito rápido e é difícil para mim entender para pegá-lo.
Mesmo se que seja fosse uma palavra simples e fácil, (eu) quase não consigo o que entender qual é a palavra.
Acho que preciso ouvir muito em Português tanto quanto possível.
Há algum bom podcast de (em) Português para iniciantes?
Preciso ouvir mais Português
Eu acho que (eu posso entender) entendo melhor Português quando li isso leio do que quando ouvir-lo ouço.
Quando os brasileiros falam Português, é muito rápido e é difícil para mim para (pegá-lo) pegar/entender.
Mesmo (se fosse) quando é uma palavra simples e fácil, eu quase não conseguir consigo (o que) entender qual é a palavra (ou "eu quase não consigo entendê-la").
Acho que preciso ouvir muitos mais Português quanto possível (você pode falar "Acho que preciso ouvir Português o maior número de vezes possível")
Há algum bom podcast de em Português para iniciantes?
Correção em Português do Brasil (pt-br):
Preciso ouvir mais Português.
Eu acho que (eu) posso entender melhor em português quando leio isso do que quando ouço.
Quando os brasileiros falam português, é muito rápido e é difícil para mim para pegá-lo entender.
Mesmo se fosse uma palavra simples e fácil, eu quase não consego entender o que é a palavra.
Acho que preciso ouvir muito em português tanto quanto possível.
Há algum bom podcast de (em) português para iniciantes?
() - Opcional
Vermelho - Correções
Azul - Sugestões
Preciso ouvir mais Português
Eu acho que eu posso entender melhor português quando leio do que quando ouço.
Quando os brasileiros falam português, é muito rápido e é difícil para mim para entender.
Mesmo se fosse uma palavra simples e fácil, eu quase não consigo entender o que é a palavra.
Acho que preciso ouvir tanto português quanto for possível.
Há algum bom podcast de português para iniciantes?
----------------------------------
Vou colocar um único comentário, ok?
1) "Eu acho que eu posso entender" => Não está errado, pelo contrário, está correto o que você escreveu. Mas geralmente os brasileiros omitem o segundo "eu" dentro de uma mesma frase. Nesse caso se você omitisse o segundo "eu" a palavra "que" já estaria representando esse sujeito. Entendeu? Mas como disse, você não errou. É só uma possibilidade!
Boa parte dos erros que você cometeu foram erros comuns pra quem está aprendendo... Mas está indo muito bem. Parabéns!