Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United Kingdom flagTessa
Continuación de un ensayo por Mario Benedetti Por este ejercicio tuve que imaginar la continuación de un texto. Entonces intenté emplear un poco de estilo directo. Entonces pasamos: Bueno, ¿me escucháis? Es que…pues…he guardado la mejor historia para el final. El susurro que pasó de repente por el grupo congregado fue fácil de descifrar; cada miembro del pueblo estaba seguro del hecho de que las historias que les había contado Gualberto Aniceto fueron igualmente fantásticas y que iba a ser difícil a superar la favorita de cada persona. Y dio la casualidad de que cualquier escuchador había llegado a escoger su propia favorita. En el caso de su padre, su historia favorita era la de los peces voladores; no podía imaginar unas criaturas tan mágicas como esas, porque tenía un entendimiento suficiente de la biología de entender el milagro evidente que había reunido un pájaro y un pez dentro del mismo cuerpo. A ver…os contaré la historia de la abominación de la natura con la voz de un ángel, pues imagino que habéis visto mencionado dentro de vuestros libros la criatura a la que refiero, ¿no? Su mejor amigo, al fin, había seleccionado para su historia favorita, la de los transatlánticos. Había oído antes del regreso de Gualberto Aniceto que el mar fue el hogar de monstruos más grandes que es posible crear en la imaginación. Y no era que fuese ignorante. Pudo diferenciar fácilmente entre animales y maquinas todavía se dejó estupefacto por la noción sencilla que existió en algún sitio algo tan enorme. En él la idea le inspiró temor y jubilación a la vez. La única cosa que quería saber fue si, como había leído en algún libro, existiesen criaturas vivientes de un tamaño lo que se debería ver para creer. Se llaman “sirenas”, ¿entendéis? Tienen el cuerpo de una mujer preciosa, salvo cuando se ven en el mar cuando se vuelve evidente, pues, la cola de un gran pez. Bueno, es posible que no me creáis, pero, digo, cuando reflejáis sobre todo lo que os he contado, ¿es tan difícil a aceptar una idea de este género? A ver, pues, como digo, explicare lo que hacen estas llamadas “sirenas”

Correzioni · 3

0

Continuación de un ensayo por Mario Benedetti

Por En este ejercicio tuve que imaginar la continuación de un texto. Entonces intenté emplear un poco de el estilo directo. Entonces pasamos: Comenzamos:

Bueno, ¿me escucháis? Es que…pues…he guardado la mejor historia para el final.
El susurro que pasó de repente por el grupo congregado fue fácil de descifrar; cada miembro del pueblo estaba seguro del hecho de que las historias que les había contado Gualberto Aniceto fueron igualmente fantásticas y que iba a ser difícil a superar la favorita de cada persona. Y dio la casualidad de que cualquier escuchador oyente había llegado a escoger su propia historia favorita. En el caso de su padre, su historia favorita era la de los peces voladores; no podía imaginar unas criaturas tan mágicas como esas, porque tenía un entendimiento conocimiento suficiente de la biología de como para entender el milagro evidente que había reunido a un pájaro y un pez dentro del mismo cuerpo.
A ver…os contaré la historia de la abominación de la naturaleza con la voz de un ángel, pues imagino que habéis visto mencionado dentro de vuestros libros la criatura a la que refiero, ¿no?
Su mejor amigo, al fin, había seleccionado para su historia favorita, la de los transatlánticos. Había oído antes del regreso de Gualberto Aniceto, que el mar fue el hogar de los monstruos más grandes que es son posibles crear con en la imaginación. Y no era que fuese ignorante. Pudo diferenciar fácilmente entre animales y máquinas y todavía se dejó quedó estupefacto por la noción sencilla de que existió en algún sitio algo tan enorme. En él la idea le inspiró temor y jubilación júbilo a la vez. La única cosa que quería saber fue si, como había leído en algún libro, existiesen existían criaturas vivientes de ese un tamaño. Lo tendría que se debería ver para creer.
Se llaman “sirenas”, ¿entendéis? Tienen el cuerpo de una mujer preciosa, salvo cuando se ven en el mar, que es cuando se vuelve evidente, pues, la cola es de un gran pez. Bueno, es posible que no me creáis, pero, digo, cuando reflejáis penséis sobre todo lo que os he contado, ¿es tan difícil a de aceptar una idea de este género? A ver, pues, como digo, explicaré lo que hacen estas llamadas “sirenas”.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi