Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagmark
ミニ 会話 一つ目 Tairo: こんにちは 山田さん 元気ですか Yamada: 大丈夫です でも おなかがすいていです Tairo: なんで 食べ物かってほうがいいですよ Yamada: さいふを持っていないからなにもを買いません Tairo: ああ そうですな どこにありますか Yamada: じゃあ 家にあると思ういます Tairo: さがしましょう Yamada: だめ きれいじゃないです 家にかえったからさいふを投げりました Tairo: ええ 本当 Yamada: はい 昨日は怒りました

Correzioni · 3

1

Tairo: こんにちは、山田さん、元気ですか? 

Yamada: 元気です。(*1)でも、おなかがすいています。
Tairo: なんで?食べ物をかったほうがいいですよ。
Yamada: さいふを持っていないから、なにも買えません。
Tairo: ああ、そうですか。どこにありますか?
Yamada: たぶん (*2)、家にあると思います。
Tairo: さがしましょう。
Yamada: だめ、(へやが)きれいじゃないです。
家にかえってから、さいふを投げました。(*3)

Tairo: ええ、本当。 (*4)
Yamada: はい。昨日は怒りました。(*4)

 

*1: When you can replace the phrase with 'no problem', you can say 'だいじょうぶです'. In this context, だいじょうぶです sounds a bit off, because Tairo asked 'how are you?'. Or if Tairo asked him 'are you alright?', then you can keep だいじょうぶです, and instead modify the Tairo's asking into 'だいじょうぶですか?'

*2 じゃぁ is generally a counterpart of 'then'. たぶん means 'maibe' as you've a;ready known.

*3 What happned to Yamanda!? He threw away his wallet after he had come home!? For what??

*4 I can't keep up the story, but grammatically these phrases are legit. I think your next entry will show us the whole storyline.

 

By the way, I think you wanted name the guy TARO, a japanese guy's typical name. All the best!

 

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi