Correzioni · 12
Красное, белое и синее
На противоположной стороне дороги от Старбакса, в котором я сижу, есть огромный столб с американским флагом. Это, конечно, не достопримечательность, так как такие флаги есть везде. Трудно ездить по любому городам, не видя так называемые звезды и полосы. Флагштоки отбрасывают тень на многие дома, сотни флагов свешиваются с уличных фонарей, которые стоят в ряд вдоль главных улиц маленьких деревень и крупных городов, как солдаты, и маленькие флаги защищают овощи в садах бабушек от кроликов и оленей. Для меня вид флага в кукурузном поле летом - это образ дома.
Я не сомневался, что это нормально, пока европейские друзья не спросили меня о том, почему у нас везде флаги. Они считают, что вешать флаг перед домом - это высокомерное и заносчивое действие. Немка, в частности, сказала, что это странно так гордиться своей страной, а испанец пошутил, что американцы так плохо знают географию, что нам нужны флаги, чтобы подтверждать, что мы в США.
Честно говоря, я не знаю, как точно ответить. США - искусственная страна. Страны не существовало, а следующий день она вдруг появилась. Поэтому, может быть, для нас флаг не только символ, но и метафора. Флаг не вечен. Можно разрезать флаг, цвета блёкнут из-за ветра, инея и дождей, но всегда возможно перешить его. По-моему, мы любим флаг не из-за того, что мы эгоистичны (хоть мы и эгоистичны...), а за то, что он нам напоминает, насколько страна наша хрупка.
Безумно интересно было читать. И язык прекрасный. Одно удовольствие.
Красное, белое и синее
На противоположеннойм стороне дороги из от Старбакса, в котором я живу, сижу есть огромный столб с американским флагом. Это, конечно, не достопримечательность, так как такие флаги есть везде. Трудно ездить по любому городу, не видя так называемые звезды и полосы. Флагштоки отбрасывают тень на многие дома, сотни флагов свешаются с уличных фонарей, которые стоят в ряд вдоль главных улиц маленьких деревеньей и крупных городов как солдаты, и маленькие флаги защищают овощи в садах бабушек от кроликов и оленей. Для меня, вид флага летом в поле кукурузы , - это образ дома.
Я не сомневался, что это нормально, до того, как что европейские друзья мне спрашивали о том, почему у нас флаги везде. Они считали, что вешать флаг перед домом высокомерным и заносчивым действием. Немка, в частности, сказала, что это странно так гордиться своей страной, а и испанец пошутил, что американцы так плохо знают понимают географию, что нам нужны флаги чтобы подтверждать, что мы в США.
Честно говоря, я не знаю как точно отвечать. США - искусственная страна. Страны не существовалоа, а следующий день она появилась - существовала. Поэтому, может быть, для нас флаг не только символ, а ещё и метафора. Флаг не долговечен живуч. Флаг можно разрезать (может порваться) , цвета блекнут из-за ветра, инея и дождейи но всегда возможно починить (зашить) перешить его. По-моему, мы любим флаг не из-за того, что мы эгоистичны (хоть мы и эгоистичны...), а за то, что он нам напоминает насколько страна наша хрупка
Красное, белое и синее.
На противоположной стороне дороги от Старбакса, в котором я сижу, есть огромный столб с американским флагом. Это, конечно, не достопримечательность, так как есть такие флаги есть везде. Трудно, ездить проезжая по любому городу, не видя увидеть так называемые звезды и полосы. Флагштоки отбрасывают тень на многие дома, сотни флагов вешаются на уличных фонарях, которые стоят в ряд вдоль главных улиц маленьких деревень и крупных городов как солдаты, а маленькие флаги защищают овощи в садах бабушек от кроликов и оленей. Для меня вид флага в поле кукурузы летом - это образ дома.
Я не сомневался, что это нормально до того, что как европейские друзья мне спрашивали начали спрашивать меня о том, почему у нас везде флаги везде. Они считали,что вешать флаг перед домом - высокомерно и заносчиво действием. Немка, в частности, сказала, что это странно так гордиться своей страной. А испанец пошутил, что американцы так плохо понимают разбираются в географии, что нам нужны флаги, чтобы подтверждать понимать, что мы в США.
Честно говоря, я не знаю, как точно отвечать. США - искусственная страна. Страна не существовала а следующий день - существовала. Поэтому, может быть, для нас флаг не только символ, а метафора. Флаг - не живуч. Можно разрезать флаг, цвета блекнут из-за ветра, инея и дождя, но всегда возможно перешить его. По-моему, мы любим флаг не из-за того, что мы эгоистичны (хоть мы и эгоистичны...) а за то, что он нам напоминает, насколько наша страна наша хрупка.
Красное, белое и синее
На противоположной стороне дороги от Старбакса, в котором я сижу, есть огромный столб с американским флагом. Это конечно не достопримечательность, так как такие флаги есть везде. Трудно ездить по любому городу, не видя так называемые звезды и полосы. Флагштоки отбрасывают тень на многие дома, сотни флагов висят на уличных фонарях, которые стоят в ряд вдоль главных улиц маленьких деревень и крупных городов, как солдаты и маленькие флаги защищают овощи в садах бабушек от кроликов и оленей. Для меня, вид флага в поле кукурузы летом, это - образ дома.
Я не сомневался, что это нормально до того, как мои европейские друзья не спросили о том, почему у нас флаги везде. Они считали, что вешать флаг перед домом - высокомерное и заносчивое действие. Немка, в частности сказала, что это странно, так гордиться своей страной и испанец пошутил, что американцы так плохо знают географию, что нам нужны флаги чтобы убедиться (знать, быть уверенными), что мы - в США.
Честно говоря, я не знаю как точно ответить. США - искусственная страна. Страна не существовала, а на следующий день появилась. Поэтому, может быть, для нас флаг не только символ, а метафора. Флаг - не живой. Его можно разрезать, цвета блекнут из-за ветра, инея и дождей (дождя), но всегда можно сшить его заново. По-моему, мы любим флаг не из-за того, что мы эгоистичны (хоть мы и эгоистичны...), а за то, что он нам напоминает, насколько страна наша хрупка
Incredible work. Good thinking. And quite good russian. I'm impressed!
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
