Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagZhu Xudong
Learning Portuguese Eu estou aprendendo Português. Eu posso falar chinês e Inglês. Eu posso ajudar alguém e eu quero encontrar pessoas que podem me ajudar. Eu aprendi algumas palavras em português, mas o meu Português falado é muito ruim.

Correzioni · 9

2

PT-PT

 

Learning Portuguese A aprender Português (Língua Portuguesa)

(Eu) estou aprendendo a aprender Português e (Eu) posso / sei falar Chinês e Inglês.

(Eu) posso ajudar-vos alguém e (eu) quero encontrar pessoas que podem me possam ajudar (...pessoas que me ajudem). (Eu) aprendi algumas palavras em Português, mas o meu Português falado é muito mau ruim.

 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

0

Learning Portuguese

Eu estou aprendendo Português. Eu posso falar chinês e Inglês.

Eu posso ajudar alguém e eu quero encontrar pessoas que podem possa me ajudar. Eu aprendi algumas palavras em português, mas o meu Português falado é muito ruim.

 

It was a good entry, I just recommend not repeating the pronoun so many times. In Portuguese, the usage of verb conjugation make the usage of the pronoun optional.

 

I hope I could help :)

0
O que eu puder te ajudar conte comigo!
0

PT-BR

 

Learning Portuguese

Eu estou aprendendo Português. Eu posso falar chinês e Inglês.

Eu posso ajudar alguém e eu quero encontrar pessoas que podem possam me ajudar. Eu aprendi algumas palavras em português, mas o meu Português falado é muito ruim.

0
Eu posso te ajudar no português, sim. Conte comigo

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi