彼が行きたくない。 ポールさんは彼が僕の誕生日のパーティに行くことができませんと言った。でも、僕は彼が行きたくないを知ってます。 I'm a beginner and i tried to make this sentence but i'm not sure at all if it's correct or not. &gt;

ʒoan

彼が行きたくない。ポールさんは彼が僕の誕生日のパーティに行くことができませんと言った。でも、僕は彼が行きたくないを知ってます。 I'm a beginner and i tried to make this sentence but i'm not sure at all if it's correct or not. >< I want to say "Paul-san said he can't come to my birthday. But i know he doesn't want to go." Thanks! ^^

28 mar 2015 05:24

Correzioni · 2

彼がは行きたくない。

ポールさんは彼が僕の誕生日のパーティーに行く来ることができませんできないと言った。でも、僕は彼が行きたくないということを知ってます。

I think you should use 来る instead of 行く because you are having the birthday party and he is coming to that.

28 marzo 2015

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!