Magyarul mondatok / Mondatok magyarul

Régebben nem sok időm volt. / Régebben nem volt sok időm.

Ez a rajz nem alakult nekem sikerült túl jól.

Nincs pénzem, de legalább (van boldogságom) boldog vagyok.

Hamar magyarul folyékonyan beszélek megtanulok / képes leszek folyékonyan beszélni magyarul.

Adj nekem bármilyen könyvet.

Péter túl későn akadott érkezett - kezdődött már a filmet a film már elkezdődött.

Telefonálok neked. (Kapcsolatban vagyunk.) Tartjuk a kapcsolatot. 

Szerintem / Számomra ez a filmet nem érdekes. / Ezt a filmet nem tartom érdekesnek.

Melyik várost ajánlani ajánlod / ajánljátok?
Krakkót érdemes megnézni.

A film alatt aludt el.

Egy nyelvet tanulásbeletelik időbe A nyelvtanulás időbe telik. / Egy nyelv megtanulása időbe telik. / Időbe telik, amíg megtanulsz egy nyelvet.

Elismételem kell, hogy levizsgazzam ezt a vizsgát. Ismételnem kell, hogy levizsgázzak / átmenjek a vizsgán / sikeres vizsgát tegyek.