はじめましてね！

こんにちは。アニヤと申します。これは私の最初のテクストitalki(で)のノートです。(You can also say: ノートブック、ノートブックエントリー、作文、etc.) もっと日本語を勉強したいのでし、助けてくださいね。(I would say: 手伝ってください / 教えてください。)学校を終わりのそつぎょうした後で(そつぎょうしたら)、日本に行きたいですん。 

宜しくお願いします!
~ｱﾆﾔ (better: アニヤ with the same size of characters, without "~")

Good job! Please keep up. I hope this helps you. 

はじめましてね！

こんにちは。アニヤと申します申して下さい。これは私の最初のテクストitalkiのテクストです。もっと日本語を勉強したいし、助けてくださいね。学校の終わりの後で日本に行きたいん。
宜しくお願いします!
~ｱﾆﾔ

――――――――――――――

初めまして～右（みぎ）です。

どうぞ宜しくお願いします～！

自己紹介は良かったね！