Correzioni · 3
Un E-mail (pour un parent d‘une amie, je ne sais pas si la formule de politesse est correcte, merci)
Bonjour Philippe,
Comment allez-vous? Je pense beaucoup à vous et Sophie. Ces derniers jours, j`ai lu un article, il s`agit d`un nouveau mode de paiement. Cela me rappelle que Sophie aime bien se servir de son téléphone portable pour faire ses courses. Mais j`ai entendu dire que vous lui interdisez d'effectuer le paiement par mobile. C`est dommage, aussi je voudrais vous écrire les avantages de ce nouveau mode de paiement.
D`abord, le paiement par mobile est plus rapide, surtout quand on est pressé, cela nous aide à gagner du temps.
Et puis, si on a oublié sa carte bancaire, on a toujours le portable pour payer, c`est commode.
Ensuite, ce système sera généralisé dans tous les hypermarchés de l`enseigne en 2015, il vaut mieux suivre l`évolution du marché.
Enfin, je sais que vous vous inquiètez de la sécurité de ce mode, mais pour se protéger, plusieurs niveaux de codes permettent de sécuriser les transactions et le système se perfectionnera de jour en jour à l`avenir.
Voilà, c`est tout pour le moment. J`espère que vous pourrez bien lire et changer d'avis.
Je vous embrasse bien fort.
Wen
Un email (pour un parent d‘une amie, je sais pas si la formule politesse est correcte, merci)
Bonjour Philippe,
Comment allez-vous? Je pense beaucoup à vous et à Sophie. Ces derniers jours, j`ai lu un article, il s`agit qui parle d'un nouveau mode de paiement. Cela me rappelle que Sophie aime bien se servir de son téléphone portable pour faire ses courses. Mais j'ai endendu dire que vous lui interdisez d'effectuer le paiement par mobile. C'est dommage, ainsi je voudrais vous écrire les avandages de ce nouveau mode de paiement.
D`abord, le paiement par mobile est plus rapide, surtout quand on est pressé, cela nous aide de gagner du temps.
Et puis, si on a oublié sa carte bancaire, on a toujours le portable pour payer, c`est commode.
Ensuite, ce système sera généralisé dans tous les hypermarchés de l`enseigne en 2015, il veut mieux suivre de l`évolution du marché.
Enfin, je sais que vous vous inquiétez de la sécurité de ce mode, mais pour se protéger, plusieurs niveaux de codes permettent de sécuriser les transactions et le système se perfectionnera de jour en jour à l`avenir.
Voilà, c`est tout pour le moment. J`espère que vous pourriez bien lire et changer d'idée.
Je vous embrasse bien fort.
Wen
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
