Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagSvetlana
One rainy morning A ususal rainy April morning on my way to the office. It takes me half an hour to get there. Always in a hurry, trying to manage everything in time. Not to miss anything. Not to be late. But here it is, all of a sudden - a 5-minute-stop. A closed railway-crossing on my way. All the cars stop, waiting impatiently for the train to pass. Somebody smokes nervously. Somebody pulls his car around, not willing to wait. I'm sitting in my car looking out of the window, listening to Sade's "Smooth Operator" and enjoying this short moment of calmness. It's raining heavily and I can see the rain drops on the window glass, and there is the river on my left. I have just noticed it is free from ice already. Everything stops for a moment - just rain, river and music - time stops.... But here the railway crossing gate is open, the cars begin to move fastly. I am on my way to the office. Not to be late. Time flies again.

Correzioni · 1

1

Corrections in red.  Stylistics, comments, and variants in blue.

One Rainy Morning  In a title, capitalize the first, last, and all other words, except:  articles, prepositions, coordinatingn conjunctions, the word "to" when it is part of the infinitive of a verb, and the conjugated forms of "to be" (am, is, etc)

A typical rainy April morning on my way to the office. It takes me half an hour to get there. Always in a hurry, trying to manage everything in time. Not to miss anything. Not to be late.
But here it is, all of a sudden - a 5-minute-stop. A closed railway crossing on my way. All the cars stop, waiting impatiently for the train to pass. Somebody smokes nervously. Somebody pulls/turns his car around, not willing to wait.
I'm sitting in my car, looking out of the window, listening to Sade's "Smooth Operator," [1] and enjoying this short moment of calmness/calm. It's raining heavily, and I can see the rain drops on the window glass, and there is the river on my left. I have just noticed it is free from ice already. Everything stops for a moment - just rain, river, and music: Time stops....
But now the railway crossing gate is open, and the cars begin to move fastly. [2]
I am on my way to the office. Not to be late. Time flies again.

 

[1] Names of artistic works are italized.

[2] "fast" also serves as an adverb

 

Your post is written extremely well.  It sounds very natural. 

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi