Correzioni · 11
A veces, aprender un idioma es frustrante
La verdad, me encanta aprender el español. Al principio, solo estudiaba la lengua porque era un requisito en mi universidad para graduarme. Pero, después de tres semestres, me enamoré de la lengua y la cultura de México y otras países hispanohablantes. Lo que empezó como un requisito, rápidamente se convirtió en mi pasatiempo favorito. Aunque la lengua puede ser muy divertida para aprender, hay momentos que es muy frustrante también. Por ejemplo, hoy en mi chamba, estaba platicando con un cliente en español. Ella era muy amable y tuvo mucha paciencia conmigo, pero me frustré por que no pude entender todo de lo que ella me dijo. Tuve que preguntarle repetir lo que ella me decía Además, estaba tratando de decirle que el verano pasado, fuimos a pescar a México con un amigo. Ella me preguntó sobre la ley de traer peces de México a E.E.U.U. Había muchas palabras que no sabía y por eso era muy difícil decirle sobre las leyes. Fue muy frustrante por que quería explicarle y no pude. Pues, vuelvo a tratar de hablar con ella pronto, y voy a buscar las palabras que no supe hoy. De esta manera, podré tener una plática con ella y explicarme en una manera mas clara.
Felicidades por tu decisión de seguir estudiando, seguro la próxima vez puedes expresarte mejor en español.
A veces, aprender un idioma es frustrante
La verdad, me encanta aprender español. Al principio, solo estudiaba la lengua porque era un requisito para graduarme de la Universidad, Pero después de tres semestres, me enamoré del idioma y de la cultura de México y de otros países hispanohablantes. Lo que empezó como un requisito, rápidamente se convirtió en uno de mis pasatiempos favoritos. sin embargo, asi como puede ser divertido aprender el idioma hay momentos frustrantes también. Por ejemplo, hoy en mi trabajo, estaba conversando con un cliente en español, ella era muy amable y tuvo mucha paciencia conmigo, pero me senti un poco frustrado al no poder entender todo lo que me decia, tuve que preguntarle si podia repetirme lo que me habia dicho, estuve tratando de decirle que el verano pasado fui a pescar a México con un amigo, ella me preguntó sobre la ley de traer peces de México a E.E.U.U. Habían muchas palabras que no conocia y esa fue la razón por cual fue muy difícil comentarle sobre las leyes. Era muy frustrante por que quería explicarme y no pude. Pronto intentare hablar nuevamente con ella y voy buscare las palabras que no supe hoy. De esa manera, podré tener una conversar con ella y explicarle de una una manera mas clara.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
