Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Italy flag白奎 Pasquale
上个星期 上个星期我没有写作文。 上个星期在办公室不太好。我手下的员工中有一个很用功的员工告诉我她找到了别的工作。这件事很严重。 除了这件事情以外,而且在工作我还很忙。所以我上个星期每天回来了家很晚了。到家的时候,我累极了。所以我没有写作文。 今天我去买很多东西。买完东西后,淡然我感觉非常舒畅了。 我买了:一条裤子,一个麦克风,一双喇叭,英国的特产的菜,特别四罐果酱和一盒饼干。我还买了一件厨间的家具和洗澡间的家具。

Correzioni · 3

0
ì

上个星期

上个星期我没有写作文。
上个星期在办公室不太好。我手下的员工中有一个很用功的员工告诉我她找到了别的工作。这件事很严重。 
 (Better:上个星期,我手下的一个员工-----一个非常优秀的员工告诉我她找到了别的工作,她要辞职了。这件事,对我打击很大。)

除了这件事情以外,而且在我工作我还很忙。所以我上个星期每天回来了家都很晚了。到家的时候,我累极了。所以我没有写作文。
今天我去买了很多东西。买完东西后,淡然我感觉非常舒畅极了。
我买了:一条裤子,一个麦克风,一双对喇叭,英国的特产的菜,特别四罐果酱和一盒饼干。我还买了一件厨间用的家具和洗澡间用的家具。

Note: 1 我买了一条裤子、一个麦克风、一双喇叭、一盘英国的特产菜、很特别的四罐果酱以及一盒饼
干。

2 在中文中,不经常用到 “  : ”----也就是冒号,而冒号 在意大利文中经常用到。

3 当我们列举的时候,中文中用顿号,也就是“ 、”, 而不是用 逗号,也就是“  , ”
0

上个星期

上个星期我没有写作文。
我想大概是在办公室不太好。我有一个很用功的员工,她对我说:“找到了别的工作。”这件事令我手足无措。
除了这件事情外,而且工作很忙碌。所以我上个星期每天都回来的很晚。到家的时候,我累极了。所以我没有写作文。
今天我去买很多东西。买完东西后,自然感觉非常轻松了。
我买了:一条裤子,一个麦克风,一双喇叭,英国特产的菜,特别四罐果酱和一盒饼干。我还买了一件厨房的用具和浴室的用具。
0

上个星期

上个星期我没有写作文。我上个星期没有写作文。


上个星期在办公室不太好。我手下的员工中有一个很用功的员工告诉我她找到了别的工作。这件事很严重。
上周我的办公室里出了些状况:我手下一个非常用功的员工告诉我她找到了别的工作,这使我觉得事态很严重。

除了这件事情以外,而且在工作我还很忙。所以我上个星期每天回来了家很晚了。到家的时候,我累极了。所以我没有写作文。
除此之外,我很忙,上个星期我每天到家都很晚了。我累极了,因此没有写作文。

今天我去买很多东西。买完东西后,淡然我感觉非常舒畅了。
今天我去买了很多东西,买完东西,我感觉舒坦多了。(购物的确是个减压的好方式!)

我买了:一条裤子,一个麦克风,一双喇叭,英国的特产的菜,特别四罐果酱和一盒饼干。我还买了一件厨间的家具和洗澡间的家具。
我买了一条裤子、一个麦克风、一对喇叭、一盒英国产的进口原装菜,还有四罐果酱以及一盒饼干。我还买了一件厨房用的小东西以及洗澡间的小物件。
      Very good composition! You have mastered the basic rules in writing, never stop practising, for practise makes perfect! Good luck!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi