Correzioni · 4
一个故事。
(This is my attempt to translate + adapt from a local TV serial)
~~~~~~~~
今天,我的朋友告诉我他的故事,关于一个美女。
他喜欢(認識)了一个四川美女。聽他說,她真美丽又和蔼的。
某一天,我朋友跟她说话。他们说关于生活的事。
我朋友问他:“你有男朋友吗?”
她回答:“没有啊。”
他说:“你是那麼好看的,怎么没有?”
“还不想找男朋友。”
“哈哈哈,明白了。还是,女孩是不必找。尤其是特别好看的女孩。”
她回答:“哦哦,我不知道。”
他说:“真的不是吗?”
她回答:“是的。是真的。”
我朋友说:“你看,由于你好看,男孩比較喜欢你。如果他们喜欢你,必想和你交往。不是吗?”
她回答:“哦,你在说什么?”
一个故事。
(This is my attempt to translate + adapt from a local TV serial)
~~~~~~~~
今天,朋友告诉了我一个关于美女的故事。
他喜欢一个四川美女。她很美丽又和蔼。
有一天,我朋友跟她聊天。聊关于生活的话题。
我朋友问他:“你有男朋友吗?”
她回答:“没有啊。”
他说:“你这么好看,怎么没有?”
“还不想找男朋友。”
“哈哈哈,明白了。还是,女孩不必找。尤其是特别好看的女孩。”
i don't understand from here
她回答:“哦哦,我不知道。”
他说:“是真的不是吗?”
她回答:“是的。是真的。”
to here
我朋友说:“你看,由于你好看,男孩比喜欢你。如果他们喜欢你,他们就肯定想和你交往。不是吗?”
她回答:“哦,你在说什么?”
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
