Μπορείτε να με βοηθήσετε παρακαλώ;;
Would you be very kind to answer a few questions?
Would you please tell me if there is any institutions where I can find information on house registrations?
But the one language that lies in my heart is Greek. I wouldn't keep on learning if I didn't have such nice friends.
Μπορείτε να απαντήσετε σε μερικές ερωτήσεις;
Ξέρετε αν υπάρχει ένας ίδρυμα πού μπορώ να βρω πληροφορίες σχετικά με το σπίτι μητρώο παρακαλώ;
Στην καρδιά μου μόνο η γλώσσα είναι η ελληνική. Δεν θα ήθελα να μάθω αν δεν είχα πολύ καλούς φίλους.
Διλήμματα ??
μερικές / λίγες: a few
ίδρυμα / θεσμός: institution
μητρώο / εγγραφής: registry
Σας ευχαριστώ πολύ!!
Φιλάκια ***
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 7
0
Give us the address and if possible we will send you a picture of the house.
0
I know the address and its in Thessaloniki but they've immigrated long time ago. I am an architect so even if I can analyse the way it was built because she built it, I'll be more than happy. I have quite a lot of friends in Thessaloniki so I am hoping they will help me convince them. Well fingers crossed, I hope they will turn out to be a lovely people!
0
Do you know the town and the adress of your grandmother;s house?
If it;s in Thessaloniki i might help you. You google to find the map
If your mother still owns the house is a certain place you can go and find more ditails
0
Μπορείτε να με βοηθήσετε παρακαλώ;;
Would you be very kind to answer a few questions?
Would you please tell me if there is any institutions where I can find information on house registrations?
Θα μπορούσατε να απαντήσετε μερικές ερωτήσεις;
Θα μπορούσατε να μου πείτε αν υπάρχει κάποιο ίδρυμα πού μπορώ να βρω πληροφορίες σχετικά με τις καταχωρίσεις οικημάτων/σπιτιών;
Σας ευχαριστώ πολύ!!
Φιλάκια ***
0
Contact the Cadastre (ktimatologio) they should know who it belongs to.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
